Добавленный глава для описания технологии Моста Сценариев, представленной в OS X v10.5. В нескольких местах, отмеченных, что использование Моста Сценариев может быть проще и более эффективным, чем использование собственных событий Apple для использования служб scriptable приложений.

В Открывают Scripting Architecture, добавил раздел Faceless Background Applications, описывающий этот механизм для расширения AppleScript.

В переименованной главе Утилиты AppleScript и Приложения, добавил раздел для описания Событий Базы данных вспомогательного приложения AppleScript, который является доступным началом в OS X v10.4. В той же главе, отмеченной, что Приложения установки Действий Утилиты и Папки AppleScript самостоятельно scriptable. Также добавленная информация о новой терминологии, поддерживаемой приложением Системных событий, включая Рабочий стол, Предпочтения Прикрепления, Сетевые Предпочтения, Безопасность и другие новые комплекты.

Объединенная информация, которая была ранее в нескольких местах в переименованную главу Приложения Scriptable. Раздел Support for Cocoa Applications теперь обеспечивает ссылки к проектам примера кода.

Добавленная различная информация к разделу Specifying Scripting Terminology, включая примечание, изменяющееся на sdef использование в приложениях Какао для OS X v10.5, описана в разделе Scripting Информации о версии Основы для OS X v10.10.

В разделе Executing AppleScript Scripts как Команды Shell, отмеченные, что в OS X v10.5, можно использовать # символ в качестве комментария к концу маркера строки, обеспечивая способ превратить простой сценарий Апплескрипт в исполнимую программу Unix. Также отмеченный, что в OS X v10.5 существует инструмент командной строки для отображения скомпилированных сценариев как текста, osadecompile.

В разделе The Parts Открыть Scripting Architecture, отмеченного это в OS X v10.5, платформа события Apple, AE.framework, теперь часть CoreServices.framework.

Обновленный рисунок 1, показывающий словарь Средства поиска.

В нескольких местах, относящихся к тому, как AppleScript работает с приложениями Какао, добавленными или пересмотренными ссылками к Руководству по созданию сценариев Какао.

В разделе Resolving Objects в Приложении добавила информация об объектной модели AppleScript и о разрешении объектов в приложениях Какао.

Добавленный раздел Determining What to Make Scriptable.

Перемещенный некоторый существующий материал в новый раздел, Приложения Scriptable.

Сделанные незначительные редактирования текста для предотвращения дублирования с Началом работы с AppleScript.

Превращенный некоторые ссылки на документы в ссылки.

Обновленный некоторые ссылки к другой документации.

Перемещенный этот материал в отдельный документ.

Реорганизованный некоторые разделы, добавили ссылки на документацию и сделанные незначительные исправления.