Страницы справочника OS X

Эта страница руководства является частью версии 5.0 Инструментов XCode

Читать страницы руководства

TRUNCATE(2)                 BSD System Calls Manual                TRUNCATE(2)

NAME
     ftruncate, truncate -- truncate or extend a file to a specified length

SYNOPSIS
     #include <unistd.h>

     int
     ftruncate(int fildes, off_t length);

     int
     truncate(const char *path, off_t length);

DESCRIPTION
     ftruncate() and truncate() cause the file named by path, or referenced by fildes, to be truncated (or
     extended) to length bytes in size. If the file size exceeds length, any extra data is discarded. If the
     file size is smaller than length, the file is extended and filled with zeros to the indicated length.
     The ftruncate() form requires the file to be open for writing.

     Note: ftruncate() and truncate() do not modify the current file offset for any open file descriptions
     associated with the file.

RETURN VALUES
     A value of 0 is returned if the call succeeds.  If the call fails a -1 is returned, and the global
     variable errno specifies the error.

ERRORS
     The ftruncate() system call will fail if:

     [EBADF]            fildes is not a valid descriptor open for writing.

     [EFBIG]            The file is a regular file and length is greater than the offset maximum established
                        in the open file description associated with fildes.

     [EINVAL]           fildes references a socket, not a file.

     [EINVAL]           fildes is not open for writing.

     [EROFS]            The named file resides on a read-only file system.

     The truncate() system call will fail if:

     [EACCES]           Search permission is denied for a component of the path prefix.

     [EACCES]           The named file is not writable by the user.

     [EFAULT]           Path points outside the process's allocated address space.

     [EISDIR]           The named file is a directory.

     [ELOOP]            Too many symbolic links are encountered in translating the pathname.  This is taken
                        to be indicative of a looping symbolic link.

     [ENAMETOOLONG]     A component of a pathname exceeds {NAME_MAX} characters, or an entire path name
                        exceeds {PATH_MAX} characters.

     [ENOENT]           The named file does not exist.

     [ENOTDIR]          A component of the path prefix is not a directory.

     [EROFS]            The named file resides on a read-only file system.

     [ETXTBSY]          The file is a pure procedure (shared text) file that is being executed.

     The ftruncate() and truncate() system calls will fail if:

     [EFBIG]            The length argument was greater than the maximum file size.

     [EINTR]            A signal is caught during execution.

     [EINVAL]           The length argument is less than 0.

     [EIO]              An I/O error occurred while reading from or writing to a file system.

SEE ALSO
     open(2)

BUGS
     These calls should be generalized to allow ranges of bytes in a file to be discarded.

     Use of truncate() to extend a file is not portable.

HISTORY
     The truncate() and ftruncate() function calls appeared in 4.2BSD.

4.2 Berkeley Distribution        June 4, 1993        4.2 Berkeley Distribution