Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Библиотека разработчика Mac Разработчик
Поиск

 

Эта страница руководства для  версии 10.9 Mac OS X

Если Вы выполняете различную версию  Mac OS X, просматриваете документацию локально:

Читать страницы руководства

Страницы руководства предназначаются как справочник для людей, уже понимающих технологию.

  • Чтобы изучить, как руководство организовано или узнать о синтаксисе команды, прочитайте страницу руководства для страниц справочника (5).

  • Для получения дополнительной информации об этой технологии, ищите другую документацию в Библиотеке Разработчика Apple.

  • Для получения общей информации о записи сценариев оболочки, считайте Shell, Пишущий сценарий Учебника для начинающих.



MIME::WordDecoder(3)                 User Contributed Perl Documentation                MIME::WordDecoder(3)



NAME
       MIME::WordDecoder - decode RFC 2047 encoded words to a local representation

       WARNING: Most of this module is deprecated and may disappear.  The only function you should use for
       MIME decoding is "mime_to_perl_string".

SYNOPSIS
       See MIME::Words for the basics of encoded words.  See "DESCRIPTION" for how this class works.

           use MIME::WordDecoder;


           ### Get the default word-decoder (used by unmime()):
           $wd = default MIME::WordDecoder;

           ### Get a word-decoder which maps to ISO-8859-1 (Latin1):
           $wd = supported MIME::WordDecoder "ISO-8859-1";


           ### Decode a MIME string (e.g., into Latin1) via the default decoder:
           $str = $wd->decode('To: =?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld>');

           ### Decode a string using the default decoder, non-OO style:
           $str = unmime('To: =?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld>');

           ### Decode a string to an internal Perl string, non-OO style
           ### The result is likely to have the UTF8 flag ON.
           $str = mime_to_perl_string('To: =?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld>');

DESCRIPTION
       WARNING: Most of this module is deprecated and may disappear.  It duplicates (badly) the function of
       the standard 'Encode' module.  The only function you should rely on is mime_to_perl_string.

       A MIME::WordDecoder consists, fundamentally, of a hash which maps a character set name (US-ASCII,
       ISO-8859-1, etc.) to a subroutine which knows how to take bytes in that character set and turn them
       into the target string representation.  Ideally, this target representation would be Unicode, but we
       don't want to overspecify the translation that takes place: if you want to convert MIME strings
       directly to Big5, that's your own decision.

       The subroutine will be invoked with two arguments: DATA (the data in the given character set), and
       CHARSET (the upcased character set name).

       For example:

           ### Keep 7-bit characters as-is, convert 8-bit characters to '#':
           sub keep7bit {
               local $_ = shift;
               tr/\x00-\x7F/#/c;
               $_;
           }

       Here's a decoder which uses that:

          ### Construct a decoder:
          $wd = MIME::WordDecoder->new({'US-ASCII'   => "KEEP",   ### sub { $_[0] }
                                        'ISO-8859-1' => \&keep7bit,
                                        'ISO-8859-2' => \&keep7bit,
                                        'Big5'       => "WARN",
                                        '*'          => "DIE"});

          ### Convert some MIME text to a pure ASCII string...
          $ascii = $wd->decode('To: =?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld>');

          ### ...which will now hold: "To: Keld J#rn Simonsen <keld>"

       The UTF-8 built-in decoder decodes everything into Perl's internal string format, possibly turning on
       the internal UTF8 flag.  Use it like this:

           $wd = supported MIME::WordDecoder 'UTF-8';
           $perl_string = $wd->decode('To: =?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?= <keld>');
           # perl_string will be a valid UTF-8 string with the "UTF8" flag set.

       Generally, you should use the UTF-8 decoder in preference to "unmime".

PUBLIC INTERFACE
       default [DECODER]
           Class method.  Get/set the default DECODER object.

       supported CHARSET, [DECODER]
           Class method.  If just CHARSET is given, returns a decoder object which maps data into that
           character set (the character set is forced to all-uppercase).

               $wd = supported MIME::WordDecoder "ISO-8859-1";

           If DECODER is given, installs such an object:

               MIME::WordDecoder->supported("ISO-8859-1" =>
                                            (new MIME::WordDecoder::ISO_8859 "1"));

           You should not override this method.

       new [\@HANDLERS]
           Class method, constructor.  If \@HANDLERS is given, then @HANDLERS is passed to handler() to
           initiallize the internal map.

       handler CHARSET=>\&SUBREF, ...
           Instance method.  Set the handler SUBREF for a given CHARSET, for as many pairs as you care to
           supply.

           When performing the translation of a MIME-encoded string, a given SUBREF will be invoked when
           translating a block of text in character set CHARSET.  The subroutine will be invoked with the
           following arguments:

               DATA    - the data in the given character set.
               CHARSET - the upcased character set name, which may prove useful
                         if you are using the same SUBREF for multiple CHARSETs.
               DECODER - the decoder itself, if it contains configuration information
                         that your handler function needs.

           For example:

               $wd = new MIME::WordDecoder;
               $wd->handler('US-ASCII'   => "KEEP");
               $wd->handler('ISO-8859-1' => \&handle_latin1,
                            'ISO-8859-2' => \&handle_latin1,
                            '*'          => "DIE");

           Notice that, much as with %SIG, the SUBREF can also be taken from a set of special keywords:

              KEEP     Pass data through unchanged.
              IGNORE   Ignore data in this character set, without warning.
              WARN     Ignore data in this character set, with warning.
              DIE      Fatal exception with "can't handle character set" message.

           The subroutine for the special CHARSET of 'raw' is used for raw (non-MIME-encoded) text, which is
           supposed to be US-ASCII.  The handler for 'raw' defaults to whatever was specified for 'US-ASCII'
           at the time of construction.

           The subroutine for the special CHARSET of '*' is used for any unrecognized character set.  The
           default action for '*' is WARN.

       decode STRING
           Instance method.  Decode a STRING which might contain MIME-encoded components into a local
           representation (e.g., UTF-8, etc.).

       unmime STRING
           Function, exported.  Decode the given STRING using the default() decoder.  See default().

           You should consider using the UTF-8 decoder instead.  It decodes MIME strings into Perl's
           internal string format.

       mime_to_perl_string
           Function, exported.  Decode the given STRING into an internal Perl Unicode string.  You should
           use this function in preference to all others.

           The result of mime_to_perl_string is likely to have Perl's UTF8 flag set.

SUBCLASSES
       MIME::WordDecoder::ISO_8859
           A simple decoder which keeps US-ASCII and the 7-bit characters of ISO-8859 character sets and
           UTF8, and also keeps 8-bit characters from the indicated character set.

               ### Construct:
               $wd = new MIME::WordDecoder::ISO_8859 2;    ### ISO-8859-2

               ### What to translate unknown characters to (can also use empty):
               ### Default is "?".
               $wd->unknown("?");

               ### Collapse runs of unknown characters to a single unknown()?
               ### Default is false.
               $wd->collapse(1);

           According to http://czyborra.com/charsets/iso8859.html (ca. November 2000):

           ISO 8859 is a full series of 10 (and soon even more) standardized multilingual single-byte coded
           (8bit) graphic character sets for writing in alphabetic languages:

               1. Latin1 (West European)
               2. Latin2 (East European)
               3. Latin3 (South European)
               4. Latin4 (North European)
               5. Cyrillic
               6. Arabic
               7. Greek
               8. Hebrew
               9. Latin5 (Turkish)
              10. Latin6 (Nordic)

           The ISO 8859 charsets are not even remotely as complete as the truly great Unicode but they have
           been around and usable for quite a while (first registered Internet charsets for use with MIME)
           and have already offered a major improvement over the plain 7bit US-ASCII.

           Characters 0 to 127 are always identical with US-ASCII and the positions 128 to 159 hold some
           less used control characters: the so-called C1 set from ISO 6429.

       MIME::WordDecoder::US_ASCII
           A subclass of the ISO-8859-1 decoder which discards 8-bit characters.  You're probably better off
           using ISO-8859-1.

SEE ALSO
       MIME::Tools

AUTHOR
       Eryq (eryq@zeegee.com), ZeeGee Software Inc (http://www.zeegee.com).  David F. Skoll
       (dfs@roaringpenguin.com) http://www.roaringpenguin.com



perl v5.12.5                                     2011-02-17                             MIME::WordDecoder(3)

Сообщение о проблемах

Способ сообщить о проблеме с этой страницей руководства зависит от типа проблемы:

Ошибки содержания
Ошибки отчета в содержании этой документации к проекту Perl. (См. perlbug (1) для инструкций представления.)
Отчеты об ошибках
Сообщите об ошибках в функциональности описанного инструмента или API к Apple через Генератор отчетов Ошибки и к проекту Perl, использующему perlbug (1).
Форматирование проблем
Отчет, форматирующий ошибки в интерактивной версии этих страниц со ссылками на отзыв ниже.