Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Библиотека разработчика Mac Разработчик
Поиск

 

Эта страница руководства является частью версии 5.0 Инструментов XCode

Получить эти инструменты:

Если Вы выполняете версию Инструментов XCode кроме 5,0, просматриваете документацию локально:

Читать страницы руководства

Страницы руководства предназначаются как справочник для людей, уже понимающих технологию.

  • Чтобы изучить, как руководство организовано или узнать о синтаксисе команды, прочитайте страницу руководства для страниц справочника (5).

  • Для получения дополнительной информации об этой технологии, ищите другую документацию в Библиотеке Разработчика Apple.

  • Для получения общей информации о записи сценариев оболочки, считайте Shell, Пишущий сценарий Учебника для начинающих.



sigtrap(3pm)                          Perl Programmers Reference Guide                          sigtrap(3pm)



NAME
       sigtrap - Perl pragma to enable simple signal handling

SYNOPSIS
           use sigtrap;
           use sigtrap qw(stack-trace old-interface-signals);  # equivalent
           use sigtrap qw(BUS SEGV PIPE ABRT);
           use sigtrap qw(die INT QUIT);
           use sigtrap qw(die normal-signals);
           use sigtrap qw(die untrapped normal-signals);
           use sigtrap qw(die untrapped normal-signals
                           stack-trace any error-signals);
           use sigtrap 'handler' => \&my_handler, 'normal-signals';
           use sigtrap qw(handler my_handler normal-signals
                           stack-trace error-signals);

DESCRIPTION
       The sigtrap pragma is a simple interface to installing signal handlers.  You can have it install one
       of two handlers supplied by sigtrap itself (one which provides a Perl stack trace and one which
       simply "die()"s), or alternately you can supply your own handler for it to install.  It can be told
       only to install a handler for signals which are either untrapped or ignored.  It has a couple of
       lists of signals to trap, plus you can supply your own list of signals.

       The arguments passed to the "use" statement which invokes sigtrap are processed in order.  When a
       signal name or the name of one of sigtrap's signal lists is encountered a handler is immediately
       installed, when an option is encountered it affects subsequently installed handlers.

OPTIONS
   SIGNAL HANDLERS
       These options affect which handler will be used for subsequently installed signals.

       stack-trace
           The handler used for subsequently installed signals outputs a Perl stack trace to STDERR and then
           tries to dump core.  This is the default signal handler.

       die The handler used for subsequently installed signals calls "die" (actually "croak") with a message
           indicating which signal was caught.

       handler your-handler
           your-handler will be used as the handler for subsequently installed signals.  your-handler can be
           any value which is valid as an assignment to an element of %SIG. See perlvar for examples of
           handler functions.

   SIGNAL LISTS
       sigtrap has a few built-in lists of signals to trap.  They are:

       normal-signals
           These are the signals which a program might normally expect to encounter and which by default
           cause it to terminate.  They are HUP, INT, PIPE and TERM.

       error-signals
           These signals usually indicate a serious problem with the Perl interpreter or with your script.
           They are ABRT, BUS, EMT, FPE, ILL, QUIT, SEGV, SYS and TRAP.

       old-interface-signals
           These are the signals which were trapped by default by the old sigtrap interface, they are ABRT,
           BUS, EMT, FPE, ILL, PIPE, QUIT, SEGV, SYS, TERM, and TRAP.  If no signals or signals lists are
           passed to sigtrap, this list is used.

       For each of these three lists, the collection of signals set to be trapped is checked before
       trapping; if your architecture does not implement a particular signal, it will not be trapped but
       rather silently ignored.

   OTHER
       untrapped
           This token tells sigtrap to install handlers only for subsequently listed signals which aren't
           already trapped or ignored.

       any This token tells sigtrap to install handlers for all subsequently listed signals.  This is the
           default behavior.

       signal
           Any argument which looks like a signal name (that is, "/^[A-Z][A-Z0-9]*$/") indicates that
           sigtrap should install a handler for that name.

       number
           Require that at least version number of sigtrap is being used.

EXAMPLES
       Provide a stack trace for the old-interface-signals:

           use sigtrap;

       Ditto:

           use sigtrap qw(stack-trace old-interface-signals);

       Provide a stack trace on the 4 listed signals only:

           use sigtrap qw(BUS SEGV PIPE ABRT);

       Die on INT or QUIT:

           use sigtrap qw(die INT QUIT);

       Die on HUP, INT, PIPE or TERM:

           use sigtrap qw(die normal-signals);

       Die on HUP, INT, PIPE or TERM, except don't change the behavior for signals which are already trapped
       or ignored:

           use sigtrap qw(die untrapped normal-signals);

       Die on receipt one of an of the normal-signals which is currently untrapped, provide a stack trace on
       receipt of any of the error-signals:

           use sigtrap qw(die untrapped normal-signals
                           stack-trace any error-signals);

       Install my_handler() as the handler for the normal-signals:

           use sigtrap 'handler', \&my_handler, 'normal-signals';

       Install my_handler() as the handler for the normal-signals, provide a Perl stack trace on receipt of
       one of the error-signals:

           use sigtrap qw(handler my_handler normal-signals
                           stack-trace error-signals);



perl v5.12.5                                     2012-11-03                                     sigtrap(3pm)

Сообщение о проблемах

Способ сообщить о проблеме с этой страницей руководства зависит от типа проблемы:

Ошибки содержания
Ошибки отчета в содержании этой документации к проекту Perl. (См. perlbug (1) для инструкций представления.)
Отчеты об ошибках
Сообщите об ошибках в функциональности описанного инструмента или API к Apple через Генератор отчетов Ошибки и к проекту Perl, использующему perlbug (1).
Форматирование проблем
Отчет, форматирующий ошибки в интерактивной версии этих страниц со ссылками на отзыв ниже.