Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Библиотека разработчика Mac Разработчик
Поиск

 

Эта страница руководства для  версии 10.9 Mac OS X

Если Вы выполняете различную версию  Mac OS X, просматриваете документацию локально:

Читать страницы руководства

Страницы руководства предназначаются как справочник для людей, уже понимающих технологию.

  • Чтобы изучить, как руководство организовано или узнать о синтаксисе команды, прочитайте страницу руководства для страниц справочника (5).

  • Для получения дополнительной информации об этой технологии, ищите другую документацию в Библиотеке Разработчика Apple.

  • Для получения общей информации о записи сценариев оболочки, считайте Shell, Пишущий сценарий Учебника для начинающих.




RTADVD.CONF(5)              BSD File Formats Manual             RTADVD.CONF(5)

NAME
     rtadvd.conf -- config file for router advertisement daemon

DESCRIPTION
     This file describes how the router advertisement packets must be constructed for each of the inter-faces. interfaces.
     faces.

     As described in rtadvd(8), you do not have to set this configuration file up at all, unless you need
     some special configurations.  You may even omit the file as a whole.  In such cases, the rtadvd daemon
     will automatically configure itself using default values specified in the specification.

     It obeys the famous termcap(5) file format.  Each line in the file describes a network interface.
     Fields are separated by a colon (`:'), and each field contains one capability description.  Lines may
     be concatenated by the `\' character.  The comment marker is the `#' character.

CAPABILITIES
     Capabilities describe the value to be filled into ICMPv6 router advertisement messages and to control
     rtadvd(8) behavior.  Therefore, you are encouraged to read IETF neighbor discovery documents if you
     would like to modify the sample configuration file.

     Note that almost all items have default values.  If you omit an item, the default value of the item
     will be used.

     There are two items which control the interval of sending router advertisements.  These items can be
     omitted, then rtadvd will use the default values.

     maxinterval
             (num) The maximum time allowed between sending unsolicited multicast router advertisements
             (unit: seconds).  The default value is 600.  Its value must be no less than 4 seconds and no
             greater than 1800 seconds.

     mininterval
             (num) The minimum time allowed between sending unsolicited multicast router advertisements
             (unit: seconds).  The default value is the one third of value of maxinterval.  Its value must
             be no less than 3 seconds and no greater than .75 * the value of maxinterval.

     The following items are for ICMPv6 router advertisement message header.  These items can be omitted,
     then rtadvd will use the default values.

     chlim   (num) The value for Cur Hop Limit field.  The default value is 64.

     raflags
             (str or num) A 8-bit flags field in router advertisement message header.  This field can be
             specified either as a case-sensitive string or as an integer.  A string consists of characters
             each of which corresponds to a particular flag bit(s).  An integer should be the logical OR of
             all enabled bits.  Bit 7 ('m' or 0x80) means Managed address configuration flag bit, and Bit 6
             ('o' or 0x40) means Other stateful configuration flag bit.  Bit 4 (0x10) and Bit 3 (0x08) are
             used to encode router preference.  Bits 01 (or 'h') means high, 00 means medium, and 11 (or
             'l') means low.  Bits 10 is reserved, and must not be specified.  There is no character to
             specify the medium preference explicitly.  The default value of the entire flag is 0 (or a null
             string,) which means no additional configuration methods, and the medium router preference.

     rltime  (num) Router lifetime field (unit: seconds).  The value must be either zero or between the
             value of maxinterval and 9000.  When rtadvd runs on a host, this value must explicitly set 0 on
             all the advertising interfaces as described in rtadvd(8).  The default value is 1800.

     rtime   (num) Reachable time field (unit: milliseconds).  The default value is 0, which means unspeci-fied unspecified
             fied by this router.

     retrans
             (num) Retrans Timer field (unit: milliseconds).  The default value is 0, which means unspeci-fied unspecified
             fied by this router.

     The following items are for ICMPv6 prefix information option, which will be attached to router adver-tisement advertisement
     tisement header.  These items can be omitted, then rtadvd will automatically get appropriate prefixes
     from the kernel's routing table, and advertise the prefixes with the default parameters.  Keywords
     other than clockskew can be augmented with a number, like ``prefix2'', to specify multiple prefixes.

     clockskew
             (num) Time skew to adjust link propagation delays and clock skews between routers on the link
             (unit: seconds).  This value is used in consistency check for locally-configured and advertised
             prefix lifetimes, and has its meaning when the local router configures a prefix on the link
             with a lifetime that decrements in real time.  If the value is 0, it means the consistency
             check will be skipped for such prefixes.  The default value is 0.

     prefixlen
             (num) Prefix length field.  The default value is 64.

     pinfoflags
             (str or num) A 8-bit flags field in prefix information option.  This field can be specified
             either as a case-sensitive string or as an integer.  A string consists of characters each of
             which corresponds to a particular flag bit(s).  An integer should be the logical OR of all
             enabled bits.  Bit 7 ('l' or 0x80) means On-link flag bit, and Bit 6 ('a' or 0x40) means
             Autonomous address-configuration flag bit.  The default value is "la" or 0xc0, i.e., both bits
             are set.

     addr    (str) The address filled into Prefix field.  Since ``:'' is used for termcap(5) file format as
             well as IPv6 numeric address, the field MUST be quoted by doublequote character.

     vltime  (num) Valid lifetime field (unit: seconds).  The default value is 2592000 (30 days).

     vltimedecr
             (bool) This item means the advertised valid lifetime will decrement in real time, which is dis-abled disabled
             abled by default.

     pltime  (num) Preferred lifetime field (unit: seconds).  The default value is 604800 (7 days).

     pltimedecr
             (bool) This item means the advertised preferred lifetime will decrement in real time, which is
             disabled by default.

     The following item is for ICMPv6 MTU option, which will be attached to router advertisement header.
     This item can be omitted, then rtadvd will use the default value.

     mtu     (num or str) MTU (maximum transmission unit) field.  If 0 is specified, it means that the
             option will not be included.  The default value is 0.  If the special string ``auto'' is speci-fied specified
             fied for this item, MTU option will be included and its value will be set to the interface MTU
             automatically.

     The following item controls ICMPv6 source link-layer address option, which will be attached to router
     advertisement header.  As noted above, you can just omit the item, then rtadvd will use the default
     value.

     nolladdr
             (bool) By default (if nolladdr is not specified), rtadvd(8) will try to get link-layer address
             for the interface from the kernel, and attach that in source link-layer address option.  If
             this capability exists, rtadvd(8) will not attach source link-layer address option to router
             advertisement packets.

     The following item controls ICMPv6 home agent information option, which was defined with mobile IPv6
     support.  It will be attached to router advertisement header just like other options do.

     hapref  (num) Specifies home agent preference.  If set to non-zero, hatime must be present as well.

     hatime  (num) Specifies home agent lifetime.

     When mobile IPv6 support is turned on for rtadvd(8), advertisement interval option will be attached to
     router advertisement packet, by configuring maxinterval explicitly.

     The following items are for ICMPv6 route information option, which will be attached to router adver-tisement advertisement
     tisement header.  These items are optional.  Each items can be augmented with number, like ``rtplen2'',
     to specify multiple routes.

     rtprefix
             (str) The prefix filled into the Prefix field of route information option.  Since ``:'' is used
             for termcap(5) file format as well as IPv6 numeric address, the field MUST be quoted by double-quote doublequote
             quote character.

     rtplen  (num) Prefix length field in route information option.  The default value is 64.

     rtflags
             (str or num) A 8-bit flags field in route information option.  Currently only the preference
             values are defined.  The notation is same as that of the raflags field.  Bit 4 (0x10) and Bit 3
             (0x08) are used to encode the route preference for the route.  The default value is 0x00, i.e.,
             medium preference.

     rtltime
             (num) route lifetime field in route information option.  (unit: seconds).  Since the specifica-tion specification
             tion does not define the default value of this item, the value for this item should be speci-fied specified
             fied by hand.  However, rtadvd allows this item to be unspecified, and uses the router lifetime
             as the default value in such a case, just for compatibility with an old version of the program.

     In the above list, each keyword beginning with ``rt'' could be replaced with the one beginning with
     ``rtr'' for backward compatibility reason.  For example, rtrplen is accepted instead of rtplen.  How-ever, However,
     ever, keywords that start with ``rtr'' have basically been obsoleted, and should not be used any more.

     You can also refer one line from another by using tc capability.  See termcap(5) for details on the
     capability.

     The following items are for the ICMPv6 recursive DNS server (RDNSS) option, which will be attached to
     the router advertisement header.

     rdnssaddrs
             (num) Number of recursive DNS server addresses.  Its default is 0, so it must explicitly be set
             to positive values if you want to specify any DNS server address.  If its value is 0, no DNS
             server information is sent.  If its value is more than 1, you must specify the index of the
             address for the rdnssaddr item below.  Indices vary from 0 to N-1, where N is the value of
             rdnssaddrs.  Each index shall follow the name of rdnssaddr, e.g., ``rdnssaddr0''.

     rdnssaddr
             (str) The IPv6 address of the recursive DNS server.  Since ``:'' is used for termcap(5) file
             format as well as IPv6 numeric address, the field MUST be quoted by doublequote character.
             This field cannot be omitted if the value of rdnssaddrs is more than 0.

     rdnsslifetime
             (num) The lifetime field in RDNSS option.  (unit: seconds).  The default value is 2 * the value
             of maxinterval, which is also the maximum value that should be set.  The minimum value is
             maxinterval.  If you specify a value outside of this range, a message is logged.

     The following items are for the ICMPv6 DNS search list (DNSSL) option, which will be attached to the
     router advertisement header.

     dnssldomains
             (num) Number of DNS search domains.  Its default is 0, so it must explicitly be set to positive
             values if you want to specify any DNS search domains.  If its value is 0, no DNS search domain
             information is sent.  If its value is more than 1, you must specify the index of the search
             domain for the dnssldomain item below.  Indices vary from 0 to N-1, where N is the value of
             dnssldomains.  Each index shall follow the name of dnssldomain, e.g., ``dnssldomain0''.

     dnssldomain
             (str) The DNS search domain.  This field cannot be omitted if the value of dnssldomains is more
             than 0.

     dnssllifetime
             (num) The lifetime field in the DNSSL option.  (unit: seconds).  The default value is 2 * the
             value of maxinterval, which is also the maximum value that should be set.  The minimum value is
             maxinterval.  If you specify a value outside of this range, a message is logged.

EXAMPLES
     As presented above, all of the advertised parameters have default values defined in specifications, and
     hence you usually do not have to set them by hand, unless you need special non-default values.  It can
     cause interoperability problem if you use an ill-configured parameter.

     To override a configuration parameter, you can specify the parameter alone.  With the following config-uration, configuration,
     uration, rtadvd(8) overrides the router lifetime parameter for the ne0 interface.

     ne0:\
             :rltime#0:

     The following example manually configures prefixes advertised from the ef0 interface.  The configura-tion configuration
     tion must be used with the -s option to rtadvd(8).

     ef0:\
             :addr="3ffe:501:ffff:1000::":prefixlen#64:

     The following example presents the default values in an explicit manner.  The configuration is provided
     just for reference purposes; YOU DO NOT NEED TO HAVE IT AT ALL.

     default:\
             :chlim#64:raflags#0:rltime#1800:rtime#0:retrans#0:\
             :pinfoflags="la":vltime#2592000:pltime#604800:mtu#0:
     ef0:\
             :addr="3ffe:501:ffff:1000::":prefixlen#64:tc=default:

SEE ALSO
     termcap(5), rtadvd(8), rtsol(8)

     Thomas Narten, Erik Nordmark, and W. A. Simpson, Neighbor Discovery for IP version 6 (IPv6), RFC 2461.

     Richard Draves, Default Router Preferences and More-Specific Routes, draft-ietf-ipngwg-router-selection-xx.txt. draft-ietf-ipngwg-routerselection-xx.txt.
     selection-xx.txt.

     J. Jeong, S. Park, L. Beloeil, and S. Madanapalli, IPv6 Router Advertisement Option for DNS
     Configuration, RFC 5006.

HISTORY
     The rtadvd(8) and the configuration file rtadvd.conf first appeared in WIDE Hydrangea IPv6 protocol
     stack kit.

BSD                            February 24, 2012                           BSD

Сообщение о проблемах

Способ сообщить о проблеме с этой страницей руководства зависит от типа проблемы:

Ошибки содержания
Ошибки отчета в содержании этой документации со ссылками на отзыв ниже.
Отчеты об ошибках
Сообщите об ошибках в функциональности описанного инструмента или API через Генератор отчетов Ошибки.
Форматирование проблем
Отчет, форматирующий ошибки в интерактивной версии этих страниц со ссылками на отзыв ниже.