Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Библиотека разработчика Mac Разработчик
Поиск

 

Эта страница руководства для  версии 10.9 Mac OS X

Если Вы выполняете различную версию  Mac OS X, просматриваете документацию локально:

Читать страницы руководства

Страницы руководства предназначаются как справочник для людей, уже понимающих технологию.

  • Чтобы изучить, как руководство организовано или узнать о синтаксисе команды, прочитайте страницу руководства для страниц справочника (5).

  • Для получения дополнительной информации об этой технологии, ищите другую документацию в Библиотеке Разработчика Apple.

  • Для получения общей информации о записи сценариев оболочки, считайте Shell, Пишущий сценарий Учебника для начинающих.




IFCONFIG(8)               BSD System Manager's Manual              IFCONFIG(8)

NAME
     ifconfig -- configure network interface parameters

SYNOPSIS
     ifconfig [-L] [-m] [-r] interface [create] [address_family] [address [dest_address]] [parameters]
     ifconfig interface destroy
     ifconfig -a [-L] [-d] [-m] [-r] [-u] [-v] [address_family]
     ifconfig -l [-d] [-u] [address_family]
     ifconfig [-L] [-d] [-m] [-r] [-u] [-v] [-C]
     ifconfig interface vlan vlan-tag vlandev iface
     ifconfig interface -vlandev iface
     ifconfig interface bonddev iface
     ifconfig interface -bonddev iface
     ifconfig interface bondmode lacp | static

DESCRIPTION
     The ifconfig utility is used to assign an address to a network interface and/or configure network
     interface parameters.

     The following options are available:

     address
             For the DARPA-Internet family, the address is either a host name present in the host name data
             base, hosts(5), or a DARPA Internet address expressed in the Internet standard ``dot
             notation''.

             It is also possible to use the CIDR notation (also known as the slash notation) to include the
             netmask.  That is, one can specify an address like 192.168.0.1/16.

             For the ``inet6'' family, it is also possible to specify the prefix length using the slash
             notation, like ::1/128.  See the prefixlen parameter below for more information.

             The link-level (``link'') address is specified as a series of colon-separated hex digits.  This
             can be used to e.g. set a new MAC address on an ethernet interface, though the mechanism used
             is not ethernet-specific.  If the interface is already up when this option is used, it will be
             briefly brought down and then brought back up again in order to ensure that the receive filter
             in the underlying ethernet hardware is properly reprogrammed.

     address_family
             Specify the address family which affects interpretation of the remaining parameters.  Since an
             interface can receive transmissions in differing protocols with different naming schemes, spec-ifying specifying
             ifying the address family is recommended.  The address or protocol families currently supported
             are ``inet'', ``inet6'', and ``link''.  The default is ``inet''.  ``ether'' and ``lladdr'' are
             synonyms for ``link''.

     dest_address
             Specify the address of the correspondent on the other end of a point to point link.

     interface
             This parameter is a string of the form ``name unit'', for example, ``en0''.

     The following parameters may be set with ifconfig:

     add     Another name for the alias parameter.  Introduced for compatibility with BSD/OS.

     alias   Establish an additional network address for this interface.  This is sometimes useful when
             changing network numbers, and one wishes to accept packets addressed to the old interface.  If
             the address is on the same subnet as the first network address for this interface, a non-con-flicting non-conflicting
             flicting netmask must be given.  Usually 0xffffffff is most appropriate.

     -alias  Remove the network address specified.  This would be used if you incorrectly specified an
             alias, or it was no longer needed.  If you have incorrectly set an NS address having the side
             effect of specifying the host portion, removing all NS addresses will allow you to respecify
             the host portion.

     anycast
             (Inet6 only.)  Specify that the address configured is an anycast address.  Based on the current
             specification, only routers may configure anycast addresses.  Anycast address will not be used
             as source address of any of outgoing IPv6 packets.

     arp     Enable the use of the Address Resolution Protocol (arp(4)) in mapping between network level
             addresses and link level addresses (default).  This is currently implemented for mapping
             between DARPA Internet addresses and IEEE 802 48-bit MAC addresses (Ethernet, FDDI, and Token
             Ring addresses).

     -arp    Disable the use of the Address Resolution Protocol (arp(4)).

     broadcast
             (Inet only.)  Specify the address to use to represent broadcasts to the network.  The default
             broadcast address is the address with a host part of all 1's.

     debug   Enable driver dependent debugging code; usually, this turns on extra console error logging.

     -debug  Disable driver dependent debugging code.

     delete  Another name for the -alias parameter.

     down    Mark an interface ``down''.  When an interface is marked ``down'', the system will not attempt
             to transmit messages through that interface.  If possible, the interface will be reset to dis-able disable
             able reception as well.

     ether   Another name for the lladdr parameter.

     lladdr addr
             Set the link-level address on an interface.  This can be used to e.g. set a new MAC address on
             an ethernet interface, though the mechanism used is not ethernet-specific.  The address addr is
             specified as a series of colon-separated hex digits.  If the interface is already up when this
             option is used, it will be briefly brought down and then brought back up again in order to
             ensure that the receive filter in the underlying ethernet hardware is properly reprogrammed.

     media type
             If the driver supports the media selection system, set the media type of the interface to type.
             Some interfaces support the mutually exclusive use of one of several different physical media
             connectors.  For example, a 10Mbit/s Ethernet interface might support the use of either AUI or
             twisted pair connectors.  Setting the media type to 10base5/AUI would change the currently
             active connector to the AUI port.  Setting it to 10baseT/UTP would activate twisted pair.
             Refer to the interfaces' driver specific documentation or man page for a complete list of the
             available types.

     mediaopt opts
             If the driver supports the media selection system, set the specified media options on the
             interface.  The opts argument is a comma delimited list of options to apply to the interface.
             Refer to the interfaces' driver specific man page for a complete list of available options.

     -mediaopt opts
             If the driver supports the media selection system, disable the specified media options on the
             interface.

     rxcsum, txcsum
             If the driver supports user-configurable checksum offloading, enable receive (or transmit)
             checksum offloading on the interface.  Some drivers may not be able to enable these flags inde-pendently independently
             pendently of each other, so setting one may also set the other.  The driver will offload as
             much checksum work as it can reliably support, the exact level of offloading varies between
             drivers.

     -rxcsum, -txcsum
             If the driver supports user-configurable checksum offloading, disable receive (or transmit)
             checksum offloading on the interface.  These settings may not always be independent of each
             other.

     tso     If the driver supports tcp(4) segmentation offloading, enable TSO on the interface.  Some driv-ers drivers
             ers may not be able to support TSO for ip(4) and ip6(4) packets, so they may enable only one of
             them.

     -tso    If the driver supports tcp(4) segmentation offloading, disable TSO on the interface.  It will
             always disable TSO for ip(4) and ip6(4).

     lro     If the driver supports tcp(4) large receive offloading, enable LRO on the interface.

     -lro    If the driver supports tcp(4) large receive offloading, disable LRO on the interface.

     av      If supported by the driver, enable 802.1 AVB on the interface.

     -av     If supported by the driver, disable 802.1 AVB on the interface.

     vlanmtu, vlanhwtag
             If the driver offers user-configurable VLAN support, enable reception of extended frames or tag
             processing in hardware, respectively.  Note that this must be issued on a physical interface
             associated with vlan(4), not on a vlan(4) interface itself.

     -vlanmtu, -vlanhwtag
             If the driver offers user-configurable VLAN support, disable reception of extended frames or
             tag processing in hardware, respectively.

     create  Create the specified network pseudo-device.  If the interface is given without a unit number,
             try to create a new device with an arbitrary unit number.  If creation of an arbitrary device
             is successful, the new device name is printed to standard output unless the interface is
             renamed or destroyed in the same ifconfig invocation.

     destroy
             Destroy the specified network pseudo-device.

     plumb   Another name for the create parameter.  Included for Solaris compatibility.

     unplumb
             Another name for the destroy parameter.  Included for Solaris compatibility.

     metric n
             Set the routing metric of the interface to n, default 0.  The routing metric is used by the
             routing protocol (routed(8)).  Higher metrics have the effect of making a route less favorable;
             metrics are counted as additional hops to the destination network or host.

     mtu n   Set the maximum transmission unit of the interface to n, default is interface specific.  The
             MTU is used to limit the size of packets that are transmitted on an interface.  Not all inter-faces interfaces
             faces support setting the MTU, and some interfaces have range restrictions.

     netmask mask
             (Inet only.)  Specify how much of the address to reserve for subdividing networks into sub-net-works. sub-networks.
             works.  The mask includes the network part of the local address and the subnet part, which is
             taken from the host field of the address.  The mask can be specified as a single hexadecimal
             number with a leading `0x', with a dot-notation Internet address, or with a pseudo-network name
             listed in the network table networks(5).  The mask contains 1's for the bit positions in the
             32-bit address which are to be used for the network and subnet parts, and 0's for the host
             part.  The mask should contain at least the standard network portion, and the subnet field
             should be contiguous with the network portion.

             The netmask can also be specified in CIDR notation after the address.  See the address option
             above for more information.

     prefixlen len
             (Inet6 only.)  Specify that len bits are reserved for subdividing networks into sub-networks.
             The len must be integer, and for syntactical reason it must be between 0 to 128.  It is almost
             always 64 under the current IPv6 assignment rule.  If the parameter is omitted, 64 is used.

             The prefix can also be specified using the slash notation after the address.  See the address
             option above for more information.

     remove  Another name for the -alias parameter.  Introduced for compatibility with BSD/OS.

     link[0-2]
             Enable special processing of the link level of the interface.  These three options are inter-face interface
             face specific in actual effect, however, they are in general used to select special modes of
             operation.  An example of this is to enable SLIP compression, or to select the connector type
             for some Ethernet cards.  Refer to the man page for the specific driver for more information.

     -link[0-2]
             Disable special processing at the link level with the specified interface.

     up      Mark an interface ``up''.  This may be used to enable an interface after an ``ifconfig down''.
             It happens automatically when setting the first address on an interface.  If the interface was
             reset when previously marked down, the hardware will be re-initialized.

     The following parameters are for ICMPv6 Neighbor Discovery Protocol.  Note that the address family key-word keyword
     word ``inet6'' is needed for them:

     nud     Perform network unreachability detection (NUD).

     -nud    Do not perform network unreachability detection (NUD).

     ifdisabled
             Disable all IPv6 communication on the interface.

     -ifdisabled
             Do not disable all IPv6 communication on the interface.

     insecure
             Disable the processing of Secure Neighbor Discovery (SEND).

     -insecure
             Do not disabled the processing of Secure Neighbor Discovery (SEND).

     The following parameters are specific to link aggregate interfaces:

     bonddev iface
             If the interface is a bond pseudo device, associate physical interface iface with it.  By
             default, the bond pseudo device is in LACP (Link Aggregation Control Protocol) mode (see bond-mode bondmode
             mode below).  In this mode, the device conforms to the IEEE 802.3ad Link Aggregation specifica-tion. specification.
             tion.

             If this is the first physical interface to be associated with the bond interface, the bond
             interface inherits the ethernet address from the physical interface.  Physical interfaces that
             are added to the bond have their ethernet address re-programmed so that all members of the bond
             have the same ethernet address.  If the physical interface is subsequently removed from the
             bond using -bonddev, a new ethernet address is chosen from the remaining interfaces, and all
             interfaces are re-programmed again with the new ethernet address.  If no remaining interfaces
             exist, the bond interface's ethernet address is cleared.

             If the specified physical interface iface is not capable of having its ethernet address re-pro-grammed, re-programmed,
             grammed, the bonddev command will fail.

             Once the physical interface iface is successfully associated with the bond interface, all
             received packets are diverted to the bond interface.  The physical interface is no longer use-able useable
             able on its own, and remains that way until it is removed from the bond using -bonddev.

             It is possible that the specified interface iface is not capable of aggregating, and may remain
             unused until the operating conditions change.

             The link status of the bond interface depends on the state of link aggregation.  If no active
             partner is detected, the link status will remain inactive.

             To monitor the 802.3ad Link Aggregation state, use the -b option.

             A physical interface that is associated with a vlan pseudo device cannot at the same time be
             associated with a bond pseudo device.  A physical interface cannot be associated with more than
             one bond pseudo device at the same time.

             It is not possible to associate a bond with pseudo interfaces such as vlan.  Only physical eth-ernet ethernet
             ernet interfaces may be associated with a bond.

     -bonddev iface
             If the interface is a bond pseudo device, disassociate the physical interface iface from it.
             Before the interface is removed from the bond, the bond device announces to the link partner
             that the interface is now individual and no longer aggregatable.  If the physical iface is the
             last interface in the bond, the bond interface clears its link address.

     bondmode lacp | static
             If the interface is a bond pseudo device, this option will set the mode on the bond interface.
             The two currently supported modes are lacp and static.  The default mode is lacp.

             To enable static mode (and turn off LACP), specify static.  In static mode, a member interface
             is made an active part of the link aggregate as long as the link status is active.

             To re-enable LACP mode, specify lacp.

     The following parameters are specific to IP tunnel interfaces, gif(4):

     tunnel src_addr dest_addr
             Configure the physical source and destination address for IP tunnel interfaces.  The arguments
             src_addr and dest_addr are interpreted as the outer source/destination for the encapsulating
             IPv4/IPv6 header.

     -tunnel
             Unconfigure the physical source and destination address for IP tunnel interfaces previously
             configured with tunnel.

     deletetunnel
             Another name for the -tunnel parameter.

     The following parameters are specific to bridge interfaces:

     addm interface
             Add the interface named by interface as a member of the bridge.  The interface is put into
             promiscuous mode so that it can receive every packet sent on the network.

     deletem interface
             Remove the interface named by interface from the bridge.  Promiscuous mode is disabled on the
             interface when it is removed from the bridge.

     maxaddr size
             Set the size of the bridge address cache to size.  The default is 100 entries.

     timeout seconds
             Set the timeout of address cache entries to seconds seconds.  If seconds is zero, then address
             cache entries will not be expired.  The default is 240 seconds.

     addr    Display the addresses that have been learned by the bridge.

     static interface-name address
             Add a static entry into the address cache pointing to interface-name.  Static entries are never
             aged out of the cache or re-placed, even if the address is seen on a different interface.

     deladdr address
             Delete address from the address cache.

     flush   Delete all dynamically-learned addresses from the address cache.

     flushall
             Delete all addresses, including static addresses, from the address cache.

     discover interface
             Mark an interface as a ``discovering'' interface.  When the bridge has no address cache entry
             (either dynamic or static) for the destination address of a packet, the bridge will forward the
             packet to all member interfaces marked as ``discovering''.  This is the default for all inter-faces interfaces
             faces added to a bridge.

     -discover interface
             Clear the ``discovering'' attribute on a member interface.  For packets without the
             ``discovering'' attribute, the only packets forwarded on the interface are broadcast or multi-cast multicast
             cast packets and packets for which the destination address is known to be on the interface's
             segment.

     learn interface
             Mark an interface as a ``learning'' interface.  When a packet arrives on such an interface, the
             source address of the packet is entered into the address cache as being a destination address
             on the interface's segment.  This is the default for all interfaces added to a bridge.

     -learn interface
             Clear the ``learning'' attribute on a member interface.

     stp interface
             Enable Spanning Tree protocol on interface.  The if_bridge(4) driver has support for the IEEE
             802.1D Spanning Tree protocol (STP).  Spanning Tree is used to detect and remove loops in a
             network topology.

     -stp interface
             Disable Spanning Tree protocol on interface.  This is the default for all interfaces added to a
             bridge.

     maxage seconds
             Set the time that a Spanning Tree protocol configuration is valid.  The default is 20 seconds.
             The minimum is 6 seconds and the maximum is 40 seconds.

     fwddelay seconds
             Set the time that must pass before an interface begins forwarding packets when Spanning Tree is
             enabled.  The default is 15 seconds.  The minimum is 4 seconds and the maximum is 30 seconds.

     hellotime seconds
             Set the time between broadcasting of Spanning Tree protocol configuration messages.  The hello
             time may only be changed when operating in legacy stp mode.  The default is 2 seconds.  The
             minimum is 1 second and the maximum is 2 seconds.

     priority value
             Set the bridge priority for Spanning Tree.  The default is 32768.  The minimum is 0 and the
             maximum is 61440.

     ifpriority interface value
             Set the Spanning Tree priority of interface to value.  The default is 128.  The minimum is 0
             and the maximum is 240.

     ifpathcost interface value
             Set the Spanning Tree path cost of interface to value.  The default is calculated from the link
             speed.  To change a previously selected path cost back to automatic, set the cost to 0.  The
             minimum is 1 and the maximum is 200000000.

     ifmaxaddr interface size
             Set the maximum number of hosts allowed from an interface, packets with unknown source
             addresses are dropped until an existing host cache entry expires or is removed.  Set to 0 to
             disable.

     The following parameters are specific to vlan interfaces:

     vlan vlan_tag
             Set the VLAN tag value to vlan_tag.  This value is a 16-bit number which is used to create an
             802.1Q VLAN header for packets sent from the vlan(4) interface.  Note that vlan and vlandev
             must both be set at the same time.

     vlandev iface
             Associate the physical interface iface with a vlan(4) interface.  Packets transmitted through
             the vlan(4) interface will be diverted to the specified physical interface iface with 802.1Q
             VLAN encapsulation.  Packets with 802.1Q encapsulation received by the parent interface with
             the correct VLAN tag will be diverted to the associated vlan(4) pseudo-interface.  The vlan(4)
             interface is assigned a copy of the parent interface's flags and the parent's ethernet address.
             The vlandev and vlan must both be set at the same time.  If the vlan(4) interface already has a
             physical interface associated with it, this command will fail.  To change the association to
             another physical interface, the existing association must be cleared first.

             Note: if the hardware tagging capability is set on the parent interface, the vlan(4) pseudo
             interface's behavior changes: the vlan(4) interface recognizes that the parent interface sup-ports supports
             ports insertion and extraction of VLAN tags on its own (usually in firmware) and that it should
             pass packets to and from the parent unaltered.

     -vlandev [iface]
             If the driver is a vlan(4) pseudo device, disassociate the parent interface from it.  This
             breaks the link between the vlan(4) interface and its parent, clears its VLAN tag, flags and
             its link address and shuts the interface down.  The iface argument is useless and hence depre-cated. deprecated.
             cated.

     The ifconfig utility displays the current configuration for a network interface when no optional param-eters parameters
     eters are supplied.  If a protocol family is specified, ifconfig will report only the details specific
     to that protocol family.

     If the -m flag is passed before an interface name, ifconfig will display the capability list and all of
     the supported media for the specified interface.

     If -L flag is supplied, address lifetime is displayed for IPv6 addresses, as time offset string.

     Optionally, the -a flag may be used instead of an interface name.  This flag instructs ifconfig to dis-play display
     play information about all interfaces in the system.  The -d flag limits this to interfaces that are
     down, and -u limits this to interfaces that are up.  When no arguments are given, -a is implied.

     The -l flag may be used to list all available interfaces on the system, with no other additional infor-mation. information.
     mation.  Use of this flag is mutually exclusive with all other flags and commands, except for -d (only
     list interfaces that are down) and -u (only list interfaces that are up).

     The -v flag may be used to get more verbose status for an interface.

     The -C flag may be used to list all of the interface cloners available on the system, with no addi-tional additional
     tional information.  Use of this flag is mutually exclusive with all other flags and commands.

     The -r flag may be used to show additional information related to the count of route references on the
     network interface.

     For bridge interfaces, the list of addresses learned by the bridge is not shown when displaying infor-mation information
     mation about all interfaces except when the -v flag is used.

     Only the super-user may modify the configuration of a network interface.

NOTES
     The media selection system is relatively new and only some drivers support it (or have need for it).

EXAMPLES
     Assign the IPv4 address 192.0.2.10, with a network mask of 255.255.255.0, to the interface en0:
           # ifconfig en0 inet 192.0.2.10 netmask 255.255.255.0

     Add the IPv4 address 192.0.2.45, with the CIDR network prefix /28, to the interface en0, using add as a
     synonym for the canonical form of the option alias:
           # ifconfig en0 inet 192.0.2.45/28 add

     Remove the IPv4 address 192.0.2.45 from the interface en0:
           # ifconfig en0 inet 192.0.2.45 -alias

     Add the IPv6 address 2001:DB8:DBDB::123/48 to the interface en0:
           # ifconfig en0 inet6 2001:db8:bdbd::123 prefixlen 48 alias
     Note that lower case hexadecimal IPv6 addresses are acceptable.

     Remove the IPv6 address added in the above example, using the / character as shorthand for the network
     prefix, and using delete as a synonym for the canonical form of the option -alias:
           # ifconfig en0 inet6 2001:db8:bdbd::123/48 delete

     Configure the interface en1, to use 100baseTX, full duplex Ethernet media options:
           # ifconfig en1 media 100baseTX mediaopt full-duplex

     Create the software network interface gif1:
           # ifconfig gif1 create

     Destroy the software network interface gif1:
           # ifconfig gif1 destroy

DIAGNOSTICS
     Messages indicating the specified interface does not exist, the requested address is unknown, or the
     user is not privileged and tried to alter an interface's configuration.

SEE ALSO
     netstat(1), netintro(4), sysctl(8)

HISTORY
     The ifconfig utility appeared in 4.2BSD.

BUGS
     Basic IPv6 node operation requires a link-local address on each interface configured for IPv6.  Nor-mally, Normally,
     mally, such an address is automatically configured by the kernel on each interface added to the system;
     this behaviour may be disabled by setting the sysctl MIB variable net.inet6.ip6.auto_linklocal to 0.

     If you delete such an address using ifconfig, the kernel may act very odd.  Do this at your own risk.

BSD                              June 20, 2008                             BSD

Сообщение о проблемах

Способ сообщить о проблеме с этой страницей руководства зависит от типа проблемы:

Ошибки содержания
Ошибки отчета в содержании этой документации со ссылками на отзыв ниже.
Отчеты об ошибках
Сообщите об ошибках в функциональности описанного инструмента или API через Генератор отчетов Ошибки.
Форматирование проблем
Отчет, форматирующий ошибки в интерактивной версии этих страниц со ссылками на отзыв ниже.