natpmpd (8) Страница руководства Mac OS X

Эта страница руководства для версии 10.9 Mac OS X

Если Вы выполняете различную версию Mac OS X, просматриваете документацию локально:

В Терминале, с помощью человека (1) команда

Читать страницы руководства

Страницы руководства предназначаются как справочник для людей, уже понимающих технологию.

Чтобы изучить, как руководство организовано или узнать о синтаксисе команды, прочитайте страницу руководства для страниц справочника (5).
Для получения дополнительной информации об этой технологии, ищите другую документацию в Библиотеке Разработчика Apple.
Для получения общей информации о записи сценариев оболочки, считайте Shell, Пишущий сценарий Учебника для начинающих.



natpmpd(8)                BSD System Manager's Manual               natpmpd(8)

NAME
     natpmpd -- NAT Port mapping daemon.

SYNOPSIS
     natpmpd [-d] [-k mssclamp] [-x/y privateIfName] publicIfName

DESCRIPTION
     natpmpd is a daemon implementing NAT-PMP. NAT-PMP is a protocol for handling port forwarding requests
     from clients behind a NAT.  It is normally invoked by InternetSharing(8)

     The options are as follows:

     -x/y publicinterface
             The private interfaces that need the use the service.

NOTES
     com.apple/100.InternetSharing/natpmp PF anchor is required for this daemon to correctly function.

SEE ALSO
     InternetSharing(8), pf.conf(5)

Darwin                          March 16, 2011                          Darwin

Сообщение о проблемах

Способ сообщить о проблеме с этой страницей руководства зависит от типа проблемы:

Ошибки содержания: Ошибки отчета в содержании этой документации со ссылками на отзыв ниже.
Отчеты об ошибках: Сообщите об ошибках в функциональности описанного инструмента или API через Генератор отчетов Ошибки.
Форматирование проблем: Отчет, форматирующий ошибки в интерактивной версии этих страниц со ссылками на отзыв ниже.