Глоссарий

• угол  

  В Видео DVD, определенном представлении сцены, обычно зарегистрированной от определенного угла камеры. Различные углы могут быть выбраны при просмотре сцены.



• форматное соотношение  

  Отношение ширины к высоте изображения. Например, 4:3 форматное соотношение означает, что горизонтальный размер является одной третью снова шире, чем вертикальный размер. Каждый заголовок на DVD создается для одного из двух форматных соотношений: стандарт (4:3) или широкий (16:9).



• закладка  

  Объект данных, указывающий текущую позицию носителей во время воспроизведения. Поскольку длина байта закладки известна, можно сохранить закладку в файле для более позднего использования.



• глава  

  1. В Видео DVD, подразделении заголовка. Технически названный частью заголовка (PTT). 2. Метод организации различных сцен фильма для простой навигации и доступа. DVDs индексируется главой, подобной способу, которым CD имеет дорожку. DVD-плееры позволяют Вам пропускать к определенной главе или сцене.



• меню дисков  

  Главное меню, из которого выбраны заголовки. Меню дисков иногда вызывают меню заголовка, более точно обращающимся к меню в заголовке, из которого могут быть выбраны главы и другие функции.



• DVD (цифровой универсальный диск)  

  Оптический диск большой емкости раньше хранил все от крупных компьютерных приложений до фильмов во всю длину. Стандартный одноуровневый, односторонний DVD может сохранить 4.7 ГБ данных.



• Видео DVD  

  Стандарт для того, чтобы сохранить и воспроизвести аудио и видео на дисках DVD-ROM, на основе сжатия видео MPEG 2, Dolby Digital и аудио MPEG и других собственных форматов данных.



• DVD@ccess  

  Технология Apple можно использовать для добавления интерактивности к DVD, когда играется на компьютере. DVD@ccess позволяет открыть веб-браузер, чтобы вывести на экран файлы HTML или открыть программу для представления PDF, PICT или файлов JPEG.



• Событие DVD  

  Уведомление об изменении состояния в DVD Playback Services во время воспроизведения. Событие указано с идентификатором типа и связанными данными. Клиентские приложения могут зарегистрировать функции обратного вызова для получения мероприятий.



• DVD-плеер  

  1. Изделие, декодирующее и играющее Видео DVD носители, сохраненные на оптическом диске. Устройство вывода обычно является телевизором, несмотря на то, что некоторые проигрыватели имеют встроенные дисплеи и динамики. 2. Программа программного обеспечения, декодирующая и играющая Видео DVD носители, сохраненные на оптическом диске или устройстве массового хранения, такие как жесткий диск.



• стандарт формата  

  Телевизионная передача видеоданных форматирует стандарт. DVD Playback Services поддерживает два стандарта формата: формат NTSC, используемый в Северной Америке и Японии и формате PAL, используемом в Европе и других континентах.



• папка носителей  

  Видео каталог на дисковом томе DVD. См. VIDEO_TS.



• носители ID  

  Уникальный идентификатор присвоился к папке носителей DVD Playback Services. Этот идентификатор может использоваться в качестве ключа при сохранении информации о воспроизведении носителей, таком как закладки.



• состояние игры  

  Во время воспроизведения DVD может быть в одном из четырех состояний игры — играющий при нормальном темпе, приостановленном, сканируя вперед, или сканируя назад.



• код области  

  Код, идентифицирующий один из регионов мира для ограничения Воспроизведения видео DVD. Различные области земного шара были разделены на восемь отдельных областей для размещения переменных образцов выпуска фильмов главными студиями. Поэтому каждый DVD-плеер совместим с определенной областью: Область 1 для США и Канады, например, и Области 2 для Японии и Европы. DVD определял, что Область 0 может играться на любом проигрывателе независимо от его национальности.



• направление сканирования  

  Прямое или обратное направление относительно видеопотока.



• частота развертки  

  Константа, используемая в DVD Playback Services для указания скорости игры. Частота развертки 1x представляет нормальную скорость воспроизведения; другие частоты развертки являются сетью магазинов нормальной скорости.



• сцена  

  См. главу.



• поток  

  В Видео DVD, потоке данных, содержащих информацию определенного типа, такого как видео, аудио, детали изображения, данные навигации, и т.д.



• деталь изображения  

  Графическое растровое наложение, используемое в Видео DVD для создания подзаголовков, заголовков, лирики караоке, эффектов подсветки меню, и т.д.



• заголовок  

  Самый большой модуль Видеодиска DVD (кроме всего объема или стороны). Обычно фильм, телепрограмма, музыкальный альбом, и т.п. Диск может исполнить до 99 обязанностей, которые могут быть выбраны из меню дисков.



• VIDEO_TS  

  Имя файла использовало для видео каталога или папки на стандартном определении дисковый том DVD. Файлы в этом каталоге содержат указатели на секторы на диске, содержащие потоки программы.