Другие ярлыки системы и приложения
Таблица 3-1 перечисляет зарезервированные системой и обычно используемые сочетания клавиш.
Прежде чем Вы измените сочетания клавиш или реализуете их в Вашем приложении, используйте этот раздел для нахождения:
Сочетания клавиш, зарезервированные для использования OS X, обозначенным значком .
Пользователи полагаются на эти ярлыки для выполнения указанных действий, независимо от которых приложение в настоящее время работает (они включают ярлыки, зарезервированные в целях доступности). Не переопределяйте эти ярлыки.
Сочетания клавиш рекомендованы для задач распространенного приложения.
Пользователи ожидают, что эти ярлыки будут непротиворечивыми от приложения до приложения. Если Ваше приложение выполняет эти задачи, необходимо обеспечить те же ярлыки для тех задач.
Если Ваше приложение не выполняет задачу, связанную с рекомендуемым ярлыком, думайте очень тщательно перед рассмотрением переопределения его. Ваши пользователи, вероятно, будут знать и ожидать исходное, установленное значение.
Для руководства при создании новых сочетаний клавиш см. Инструкции по Интерфейсу пользователя Apple.
Первичный ключ | Сочетание клавиш | Связанное действие | |
|---|---|---|---|
Клавиша «Пробел» | ⌘ Пространство | | Покажите или скройте поле поиска Центра внимания (когда многократные языки установлены, может вращаться через включенные системы сценария). |
⇧ ⌘ Пространство | | Apple зарезервирован. | |
⌥ ⌘ Пространство | | Покажите окно результатов поиска Центра внимания (когда многократные языки установлены, может вращаться через раскладки клавиатуры и методы ввода в сценарии). | |
⌃ ⌘ Пространство | | Apple зарезервирован. | |
Вкладка | ⇧ Вкладка | | Перейдите посредством средств управления в обратном направлении. |
⌘ Вкладка | | Продвиньтесь к следующему последний раз используемое приложение в списке открытых приложений. | |
⇧ ⌘ Вкладка | | Переместитесь назад через список открытых приложений (сортированный недавним использованием). | |
⌃ Вкладка | | Переместите фокус в следующую группировку средств управления в диалоговом окне или следующей таблице (когда Вкладка переместится в следующую ячейку). | |
⇧ ⌃ Вкладка | | Переместите фокус в предыдущую группировку средств управления. | |
Esc | ⌘ Esc | | Откройте Front Row. |
⌥ ⌘ Esc | | Откройте диалоговое окно Выхода Силы. | |
Извлечься | ⌃ ⌘ Извлекаются | | Выйдите из всех приложений (после того, как, давая пользователю шанс сохранить изменения для открытия документов), и перезапустите компьютер. |
⌃ ⌥ ⌘ Извлекаются | | Выйдите из всех приложений (после того, как, давая пользователю шанс сохранить изменения для открытия документов), и завершите работу компьютера. | |
F1 | ⌃ F1 | | Переключите полный доступ клавиатуры на или прочь. |
F2 | ⌃ F2 | | Переместите фокус в строку меню. |
F3 | ⌃ F3 | | Переместите фокус в Прикрепление. |
F4 | ⌃ F4 | | Переместите фокус в активное (или затем) окно. |
F4 | | Переместите фокус в ранее активное окно. | |
F5 | ⌃ F5 | | Переместите фокус в панель инструментов. |
F5 | | Включите или выключите VoiceOver. | |
F6 | F6 | | Переместите фокус в первое (или затем) панель. |
⇧ ⌃ F6 | | Переместите фокус в предыдущую панель. | |
F7 | ⌃ F7 | | Временно переопределите текущий режим доступа клавиатуры в окнах и диалоговых окнах. |
F8 | | Мозаика или немозаика все включенные пробелы. | |
F9 | | Мозаика или немозаика все открытые окна. | |
F10 | | Мозаика или немозаика все открытые окна в в настоящее время активном приложении. | |
F11 | | Скройте или покажите все открытые окна. | |
F12 | | Скройте или выведите на экран Инструментальную панель. | |
'(серьезный диакритический знак) | ⌘ ` | | Активируйте следующее открытое окно в frontmost приложении. |
⇧ ⌘ ` | | Активируйте предыдущее открытое окно в frontmost приложении. | |
⌥ ⌘ ` | | Переместите фокус в секцию окна. | |
- (дефис) | ⌘ - | | Уменьшите размер выбранного пункта (эквивалентный команде Smaller). |
⌥ ⌘ - | | Уменьшение, когда идет экранное изменение масштаба. | |
{(левая скобка) | ⌘ { | Выравнивание по левому краю выбор (эквивалентный команде Align Left). | |
} (правая скобка) | ⌘ } | Выравнивание по правому краю выбор (эквивалентный команде Align Right). | |
| (канал) | ⌘ | | Центр - выровняйте выбор (эквивалентный команде Align Center). | |
: (двоеточие) | ⌘ : | Выведите на экран окно Spelling (эквивалентный команде Spelling). | |
; (точка с запятой) | ⌘ ; | Сочтите слова с ошибками в документе (эквивалентными команде Check Spelling). | |
, (запятая) | ⌘ , | Откройте предпочтительное окно приложения (эквивалентный команде Preferences). | |
⌥ ⌃ ⌘ , | | Экранный контраст уменьшения. | |
. (период) | ⌥ ⌃ ⌘ . | | Экранный контраст увеличения. |
? (вопросительный знак) | ⌘ ? | Откройте справку приложения в Средстве просмотра Справки. | |
/ (наклонная черта вправо) | ⌥ ⌘ / | | Включите или выключите сглаживание шрифта. |
= (знак «равно») | ⇧ ⌘ = | | Увеличьте размер выбранного пункта (эквивалентный команде Bigger). |
⌥ ⌘ = | | Увеличение, когда идет экранное изменение масштаба. | |
3 | ⇧ ⌘ 3 | | Получите экран к файлу. |
⇧ ⌃ ⌘ 3 | | Получите экран к Буферу обмена. | |
4 | ⇧ ⌘ 4 | | Получите выбор к файлу. |
⇧ ⌃ ⌘ 4 | | Получите выбор к Буферу обмена. | |
8 | ⌥ ⌘ 8 | | Включите или выключите экранное изменение масштаба. |
⌥ ⌃ ⌘ 8 | | Инвертируйте цвета экрана. | |
A | ⌘ A | Выделите каждый элемент в документе или окне или всех символах в текстовом поле (эквивалентный команде Select All). | |
B | ⌘ B | Полужирный шрифт выделенный текст или переключает наглый текст на и прочь (эквивалентный команде Bold). | |
C | ⌘ C | Копируйте выбранные данные и хранилище на Буфере обмена (эквивалентный команде Copy). | |
⇧ ⌘ C | Выведите на экран окно Colors (эквивалентный команде Show Colors). | ||
⌥ ⌘ C | Скопируйте стиль выделенного текста (эквивалентный команде Copy Style). | ||
⌃ ⌘ C | Скопируйте параметры форматирования выбранного пункта и хранилища на Буфере обмена (эквивалентный команде Copy Ruler). | ||
D | ⌥ ⌘ D | | Покажите или скройте Прикрепление. |
⌘ ⌃ D | Выведите на экран определение выбранного слова в приложении Словаря. | ||
E | ⌘ E | Используйте выбор для работы находки. | |
F | ⌘ F | Откройте окно Find (эквивалентный команде Find). | |
⌥ ⌘ F | Переход к управлению полем поиска. | ||
G | ⌘ G | Сочтите следующее возникновение выбора (эквивалентным команде Find Next). | |
⇧ ⌘ G | Сочтите предыдущее возникновение выбора (эквивалентным команде Find Previous). | ||
H | ⌘ H | Скройте окна в настоящее время запущенного приложения (эквивалентный команде Hide ApplicationName). | |
⌥ ⌘ H | Скройте окна всех других запущенных приложений (эквивалентный команде Hide Others). | ||
Я | ⌘ I | Выделите курсивом выделенный текст или переключите курсивный текст на или прочь (эквивалентный команде Italic). | |
⌘ I | Выведите на экран окно Info. | ||
⌥ ⌘ I | Выведите на экран окно инспектора. | ||
J | ⌘ J | Прокрутите к выбору. | |
M | ⌘ M | Минимизируйте активное окно к Прикреплению (эквивалентный команде Minimize). | |
⌥ ⌘ M | Минимизируйте все окна активного приложения к Прикреплению (эквивалентный команде Minimize All). | ||
N | ⌘ N | Откройте новый документ (эквивалентный команде New). | |
O | ⌘ O | Выведите на экран диалоговое окно для выбора документа для открытия (эквивалентный команде Open). | |
P | ⌘ P | Выведите на экран диалоговое окно Печати (эквивалентный Команде печати). | |
⇧ ⌘ P | Выведите на экран диалоговое окно для указания параметров печати (эквивалентный команде Page Setup). | ||
Q | ⌘ Q | Выйдите из приложения (эквивалентный команде Quit). | |
⇧ ⌘ Q | | Выйдите из системы текущий пользователь (эквивалентный команде Log Out). | |
⇧ ⌥ ⌘ Q | | Выйдите из системы текущий пользователь без подтверждения. | |
S | ⌘ S | Сохраните активный документ (эквивалентный команде Save). | |
⇧ ⌘ S | Выведите на экран диалоговое окно Сохранения (эквивалентный команде Save As). | ||
T | ⌘ T | Выведите на экран окно Fonts (эквивалентный команде Show Fonts). | |
⌥ ⌘ T | Покажите или скройте панель инструментов (эквивалентный команде Show/Hide Toolbar). | ||
U | ⌘ U | Подчеркните выделенный текст или включите или выключите подчеркивание (эквивалентный команде Underline). | |
V | ⌘ V | Вставьте содержание Буфера обмена в точке вставки (эквивалентный команде Paste). | |
⌥ ⌘ V | Примените стиль одного объекта к выбранному объекту (эквивалентный команде Paste Style). | ||
⌥ ⌘ ⌘ V | Примените стиль сопроводительного текста к вставленному объекту (эквивалентный команде Paste и Match Style). | ||
⌃ ⌘ V | Примените параметры форматирования к выбранному объекту (эквивалентный команде Paste Ruler). | ||
W | ⌘ W | Закройте активное окно (эквивалентный команде Close). | |
⇧ ⌘ W | Закройте файл и его связанные окна (эквивалентный команде Close File). | ||
⌥ ⌘ W | Закройте все окна в приложении (эквивалентный команде Close All). | ||
X | ⌘ X | Удалите выбор и хранилище на Буфере обмена (эквивалентный команде Cut). | |
Z | ⌘ Z | Инвертируйте эффект предыдущей работы пользователя (эквивалентный команде Undo). | |
⇧ ⌘ Z | Инвертируйте эффект последней команды Undo (эквивалентный команде Redo). | ||
⇢ (стрелка вправо) | ⌘ ⇢ | | Измените раскладку клавиатуры на текущий макет римского сценария. |
⇧ ⌘ ⇢ | | Расширьте выбор до следующей семантической единицы, обычно конец текущей строки. | |
⇧ ⇢ | | Расширьте выбор один символ вправо. | |
⇧ ⌥ ⇢ | | Расширьте выбор до конца текущего слова, тогда до конца следующего слова. | |
⌃ ⇢ | | Переместите фокус в другое значение или ячейку в представлении, таком как таблица. | |
⇠ (стрелка влево) | ⌘ ⇠ | | Измените раскладку клавиатуры на текущий макет системного сценария. |
⇧ ⌘ ⇠ | | Расширьте выбор до предыдущей семантической единицы, обычно начало текущей строки. | |
⇧ ⇠ | | Расширьте выбор один символ налево. | |
⇧ ⌥ ⇠ | | Расширьте выбор до начала текущего слова, затем к началу предыдущего слова. | |
⌃ ⇠ | | Переместите фокус в другое значение или ячейку в представлении, таком как таблица. | |
⇡ (стрелка вверх) | ⇧ ⌘ ⇡ | | Расширьте выбор вверх в следующей семантической единице, обычно начало документа. |
⇧ ⇡ | | Расширьте выбор до строки выше до самой близкой символьной границы в том же горизонтальном расположении. | |
⇧ ⌥ ⇡ | | Расширьте выбор до начала текущего абзаца, затем к началу следующего абзаца. | |
⌃ ⇡ | | Переместите фокус в другое значение или ячейку в представлении, таком как таблица. | |
⇣ (стрелка вниз) | ⇧ ⌘ ⇣ | | Расширьте выбор вниз в следующей семантической единице, обычно конец документа. |
⇧ ⇣ | | Расширьте выбор до строки ниже до самой близкой символьной границы в том же горизонтальном расположении. | |
⇧ ⌥ ⇣ | | Расширьте выбор до конца текущего абзаца, тогда до конца следующего абзаца (включайте разделитель абзаца, такой как Возврат, в сокращении, копии и операциях вставки). | |
⌃ ⇣ | | Переместите фокус в другое значение или ячейку в представлении, таком как таблица. |