17.09.2014

Добавленные методы и свойства представлены в iOS 8.

16.12.2013

Обновленный обсуждение того, как элементы панели навигации выведены на экран.

18.09.2013

Добавленный interactivePopGestureRecognizer свойство.

13.12.2012

Обновленный руководство на разделении на подклассы.

19.09.2012

Добавленная информация о том, какое состояние сохраняется во время сохранения состояния.

22.05.2009

Добавленная информация об ограничениях на изменение панели навигации.

13.03.2009

Обновленный для iOS 3.0.

Обновленный обзор класса и включенная информация о конфигурировании панелей инструментов на iOS 3.0.

06.01.2009

Исправленные описания setNavigationBarHidden:animated: метод и постоянный UINavigationControllerHideShowBarDuration.

29.05.2008

Новый документ, описывающий класс, используемый для реализации контроллера панели навигации, управляющего разверткой иерархии объектов.