17.09.2014

Обновленный для iOS 8.

18.09.2013

Добавленные описания для новых методов экземпляра в iOS 7: applicationFinishedRestoringState, childViewControllerForStatusBarHidden, childViewControllerForStatusBarStyle, preferredStatusBarStyle, preferredStatusBarUpdateAnimation, prefersStatusBarHidden, setNeedsStatusBarAppearanceUpdate, и transitionCoordinator.

Добавленные описания для новых констант в iOS 7: UIModalPresentationCustom и UIModalPresentationNone.

Разъясненный описание для viewDidLayoutSubviews метод.

19.09.2012

Добавленные свойства и методы имели отношение к сохранению состояния и восстановлению. Добавленный метод, чтобы определить, должен ли быть выполнен переход.

16.02.2012

Реорганизованные задачи разделяют для лучше отражения общего использования. Существенные редактирования и перезаписи для разъяснения определенных способов поведения, особенно для методов и свойств добавили в iOS 5.

12.10.2011

Обновленный документ для включения новых методов имел отношение к включению контроллера представления.

07.01.2011

Добавленный disablesAutomaticKeyboardDismissal метод.

13.10.2010

Обновленный документ для решения проблем iPad, фиксированных опечаток, и сделал другие незначительные исправления.

20.05.2010

Обновленная информация о том, когда могут быть получены элементы навигации.

01.03.2010

Обновленный для iOS 3.2.

19.08.2009

Обновленный описания viewWillAppear, viewDidAppear: viewWillDisappear, и viewDidDisappear: методы.

17.06.2009

Обновленный для iOS 3.0.

13.11.2008

Добавленный новый API и предупреждения/, появляются сообщения.

09.09.2008

Добавленная дополнительная информация к rotatingHeaderView и rotatingFooterView методам.

06.07.2008

Новый документ, описывающий класс, обеспечивающий фундаментальную модель управления представления для iPhone.