CMAKE_NO_VERBOSE

Отключает подробный вывод CMake, когда переменная среды VERBOSE установлена.

Только выбранный вами инструмент сборки по-прежнему будет выводить подробный вывод при фактической сборке проекта.