ToggleEvent: свойство newState

const popover = document.getElementById("mypopover");

// ...

popover.addEventListener("beforetoggle", (event) => {
  if (event.newState === "open") {
    console.log("Popover is being shown");
  } else {
    console.log("Popover is being hidden");
  }
});