translate глобальный атрибут HTML
Базовая поддержка Широко доступно
Эта функция хорошо зарекомендовала себя и работает на множестве устройств и версий браузеров. Она доступна во всех браузерах с марта 2023 года.
translate — это глобальный атрибут, являющийся перечисляемым. Он указывает, следует ли переводить значения переводимых атрибутов элемента и его дочерние текстовые узлы Text при локализации страницы или оставить их без изменений.
Он может иметь следующие значения:
- пустая строка или
yes— указывает, что элемент следует перевести при локализации страницы. -
no— указывает, что элемент нельзя переводить.
Хотя не все браузеры распознают этот атрибут, его учитывают системы автоматического перевода, например Google Translate, а также могут учитывать инструменты, используемые переводчиками. Поэтому авторам веб-страниц важно использовать этот атрибут для пометки содержимого, которое не следует переводить.
Примеры
В этом примере атрибут translate используется, чтобы попросить инструменты перевода не переводить название бренда компании в нижнем колонтитуле.
<footer> <small>© 2020 <span translate="no">BrandName</span></small> </footer>
Спецификации
| Спецификация |
|---|
| HTML> # attr-translate> |
Совместимость с браузерами
| Настольные | Мобильные | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chrome | Edge | Firefox | Opera | Safari | Chrome Android | Firefox для Android | Opera Android | Safari на iOS | Samsung Internet | WebView Android | WebView на iOS | |
translate |
19 | 79 | 111 | 15 | 6 | 25 | 111 | 14 | 6 | 1.5 | 4.4 | 6 |
См. также
- Все глобальные атрибуты.
- Свойство
HTMLElement.translate, отражающее значение этого атрибута. - Использование атрибута translate в HTML.
- Атрибут HTML
lang
© 2005–2025 MDN contributors.
Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License v2.5 or later.
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/translate
