\UseTextSymbol & \UseTextAccent

Синопсис:

\UseTextSymbol{encoding}{\cmd}

или:

\UseTextAccent{encoding}{\cmd}{text}

Используйте символ или диакритический знак, отсутствующий в текущем кодировании.

В общем случае, чтобы использовать команду fontenc в кодировании, где она не определена, и если у команды нет аргументов, вы можете использовать её так:

\UseTextSymbol{OT1}{\ss}

что эквивалентно этому (обратите внимание, что внешние фигурные скобки образуют группу, поэтому LaTeX возвращается к предыдущему кодированию после %%%CODE_BLOCK_3%%):

{\fontencoding{OT1}\selectfont\ss}

Аналогично, чтобы использовать команду fontenc в кодировании, где она не определена, и если у команды есть один аргумент, вы можете использовать её так:

\UseTextAccent{OT1}{\'}{a}

что эквивалентно этому (снова обратите внимание на внешние фигурные скобки, образующие группу):

{fontencoding{OT1}\selectfont\'{\fontencoding{enc_in_use}\selectfont a}}

Здесь enc_in_use — кодирование, активное до этой последовательности команд, поэтому ‘a’ набирается с использованием текущего кодирования, а диакритический знак берётся из OT1.