лёгкие пользовательские данные

Из справочного руководства по Lua:

(Полные) пользовательские данные представляют значения C в Lua.

Лёгкие пользовательские данные представляют указатель. Это значение (как число): вы его не создаёте, у него нет отдельной таблицы метаданных, и оно не собирается сборщиком мусора (поскольку никогда не создавалось).

Лёгкие пользовательские данные равны «любым» лёгким пользовательским данным с тем же адресом C.