matplotlib.axis.Axis.remove_overlapping_locs

свойствоAxis.remove_overlapping_locs

Если метки малых делений, которые перекрываются с метками основных делений, должны быть обрезанны.