На платформах Debian и Ubuntu для выполнения обновления MySQL и его компонентов на месте используйте репозиторий MySQL APT. См. Обновление MySQL с помощью репозитория MySQL APT в Краткий справочник по использованию репозитория MySQL APT.