Класс ListResourceBundle

Подклассы должны переопределить getContents и предоставить массив, где каждый элемент массива представляет собой пару объектов. Первый элемент каждой пары — это ключ, который должен быть String, а второй элемент — значение, связанное с этим ключом.

Следующий пример демонстрирует два члена семейства ресурсных пакетов с базовым именем "MyResources". "MyResources" является основным членом семейства, а "MyResources_fr" — французским членом. Эти члены основаны на ListResourceBundle (в связанном примере показано, как добавить пакет в это семейство, основанный на файле свойств). Ключи в этом примере имеют вид "s1" и т. д. Фактические ключи полностью зависят от вашего выбора, при условии, что они совпадают с ключами, которые вы используете в своей программе для извлечения объектов из пакета. Ключи чувствительны к регистру.

 public class MyResources extends ListResourceBundle {
     protected Object[][] getContents() {
         return new Object[][] {
         // LOCALIZE THIS
             {"s1", "The disk \"{1}\" contains {0}."},  // MessageFormat pattern
             {"s2", "1"},                               // location of {0} in pattern
             {"s3", "My Disk"},                         // sample disk name
             {"s4", "no files"},                        // first ChoiceFormat choice
             {"s5", "one file"},                        // second ChoiceFormat choice
             {"s6", "{0,number} files"},                // third ChoiceFormat choice
             {"s7", "3 Mar 96"},                        // sample date
             {"s8", new Dimension(1,5)}                 // real object, not just string
         // END OF MATERIAL TO LOCALIZE
         };
     }
 }

 public class MyResources_fr extends ListResourceBundle {
     protected Object[][] getContents() {
         return new Object[][] {
         // LOCALIZE THIS
             {"s1", "Le disque \"{1}\" {0}."},          // MessageFormat pattern
             {"s2", "1"},                               // location of {0} in pattern
             {"s3", "Mon disque"},                      // sample disk name
             {"s4", "ne contient pas de fichiers"},     // first ChoiceFormat choice
             {"s5", "contient un fichier"},             // second ChoiceFormat choice
             {"s6", "contient {0,number} fichiers"},    // third ChoiceFormat choice
             {"s7", "3 mars 1996"},                     // sample date
             {"s8", new Dimension(1,3)}                 // real object, not just string
         // END OF MATERIAL TO LOCALIZE
         };
     }
 }
 

Реализация подкласса ListResourceBundle должна быть потокобезопасной, если она одновременно используется несколькими потоками. По умолчанию реализации методов в этом классе потокобезопасны.