Международная локализация

Модули, описанные в этой главе, помогают вам создавать программное обеспечение, независимое от языка и региональных настроек, предоставляя механизмы для выбора языка, используемого в сообщениях программы, или адаптации вывода в соответствии с местными соглашениями.

Список модулей, описанных в этой главе:

• gettext — Многоязычные службы международной локализации
  • API gettext GNU
    • bindtextdomain()
    • textdomain()
    • gettext()
    • dgettext()
    • ngettext()
    • dngettext()
    • pgettext()
    • dpgettext()
    • npgettext()
    • dnpgettext()
  • API на основе классов
    • find()
    • translation()
    • install()
    • Класс NullTranslations
      • NullTranslations
        • _parse()
        • add_fallback()
        • gettext()
        • ngettext()
        • pgettext()
        • npgettext()
        • info()
        • charset()
        • install()
    • Класс GNUTranslations
      • GNUTranslations
        • gettext()
        • ngettext()
        • pgettext()
        • npgettext()
    • Поддержка каталога сообщений Solaris
    • Конструктор каталога
  • Международная локализация ваших программ и модулей
    • Локализация вашего модуля
    • Локализация вашего приложения
    • Изменение языка в реальном времени
    • Отложенные переводы
  • Благодарности

• locale — Услуги интернационализации
  • Error
  • setlocale()
  • localeconv()
  • nl_langinfo()
    • CODESET
    • D_T_FMT
    • D_FMT
    • T_FMT
    • T_FMT_AMPM
    • DAY_1
    • DAY_2
    • DAY_3
    • DAY_4
    • DAY_5
    • DAY_6
    • DAY_7
    • ABDAY_1
    • ABDAY_2
    • ABDAY_3
    • ABDAY_4
    • ABDAY_5
    • ABDAY_6
    • ABDAY_7
    • MON_1
    • MON_2
    • MON_3
    • MON_4
    • MON_5
    • MON_6
    • MON_7
    • MON_8
    • MON_9
    • MON_10
    • MON_11
    • MON_12
    • ABMON_1
    • ABMON_2
    • ABMON_3
    • ABMON_4
    • ABMON_5
    • ABMON_6
    • ABMON_7
    • ABMON_8
    • ABMON_9
    • ABMON_10
    • ABMON_11
    • ABMON_12
    • RADIXCHAR
    • THOUSEP
    • YESEXPR
    • NOEXPR
    • CRNCYSTR
    • ERA
    • ERA_D_T_FMT
    • ERA_D_FMT
    • ERA_T_FMT
    • ALT_DIGITS
  • getdefaultlocale()
  • getlocale()
  • getpreferredencoding()
  • getencoding()
  • normalize()
  • strcoll()
  • strxfrm()
  • format_string()
  • currency()
  • str()
  • delocalize()
  • localize()
  • atof()
  • atoi()
  • LC_CTYPE
  • LC_COLLATE
  • LC_TIME
  • LC_MONETARY
  • LC_MESSAGES
  • LC_NUMERIC
  • LC_ALL
  • CHAR_MAX
  • Общие сведения, детали, подсказки, советы и замечания
  • Для авторов расширений и программ, встраивающих Python
  • Доступ к каталогам сообщений
    • gettext()
    • dgettext()
    • dcgettext()
    • textdomain()
    • bindtextdomain()
    • bind_textdomain_codeset()