Кодек Big5

Кодек Big5 обеспечивает преобразование в кодировку Big5 и из неё. Исходный код был предоставлен Мин-Че Чуангом <mingche@cobra.ee.ntu.edu.tw> для кодировки Big-5+, и был включён в Qt с разрешения автора и с благодарностью команды Qt. (Примечание: код Мин-Че под лицензией QPL, согласно письму на qt-info@nokia.com.)

Однако, поскольку Big-5+ никогда не был официально одобрен и никогда не использовался кем-либо, сообщество свободного ПО Тайваня и подгруппа Li18nux Big5 по стандартам согласились использовать стандарт Big5-ETen (zh_TW.Big5 или zh_TW.TW-Big5) по факту.

В настоящее время Big5 реализован как чистый подмножество кодека Big5-HKSCS, поэтому требуется дополнительная настройка, чтобы сделать его идентичным стандартному отображению Big5, как определено Li18nux-Big5. См. http://www.autrijus.org/xml/ для проекта стандарта Big5 (2002).

Джеймс Су <suzhe@turbolinux.com.cn> <suzhe@gnuchina.org> сгенерировал таблицы Big5-HKSCS-Unicode с очень эффективным алгоритмом. Он щедро предоставил свой код в glibc в мае 2002 года. Позже Джеймс любезно разрешил Энтони Фок <anthony@thizlinux.com> <foka@debian.org> адаптировать код для Qt.

См. также Кодеки текста: Big5, Big5-HKSCS.