calls the next filter in the chain, or else
the users exchange handler, if this is the
final filter in the chain. The Filter may decide
to terminate the chain, by not calling this method.
In this case, the filter must send the
response to the request, because the application's
exchange handler will not be invoked.