Сочетания клавиш доступности

Это приложение перечисляет сочетания клавиш, резервирующиеся для использования с функциями Accessibility в OS X.

Для включения или выключения VoiceOver нажмите Command-F5.

Таблица a-1 перечисляет сочетания клавиш, резервирующиеся для использования с экраном, увеличивающим OS X. Пользователь включает функцию изменения масштаба в области Zoom предпочтений Доступности.

Табличные a-1  Сочетания клавиш используются с экранным изменением масштаба

Сочетание клавиш

Действие

Option-Command-8

Включает или выключает экранное изменение масштаба

Знак «равно» команды опции (=)

Увеличивает масштаб

Дефис команды опции (-)

Уменьшает масштаб

Команда 8 Опции управления

Инвертирует цвета экрана

Запятая Управления Опции команды ()

Сокращает контраст

Период Управления Опции команды (.)

Контраст увеличений

OS X предоставляет возможность полного режима доступа клавиатуры, в котором пользователи могут перейти через окна, диалоговые окна, меню, панели инструментов и Прикрепление с помощью одной только клавиатуры, без мыши или другого манипулятора.

Пользователи могут включить полный доступ клавиатуры в области Shortcuts предпочтений Клавиатуры. Управление-F1 является зарезервированным сочетанием клавиш для того, чтобы включить или выключить полный доступ клавиатуры. Управление-F7 переключается между доступом клавиатуры для всех средств управления в окнах и диалоговыми окнами и состоянием по умолчанию, в котором только к текстовым полям и прокрутке списков получают доступ с клавиатурой. Не используйте эти комбинации ни в какой другой цели.

С доступом клавиатуры, включенным в окнах и диалоговых окнах, нажмите клавиши со стрелками для перемещения между значениями в управлении. Например, если пользователь выбирает ползунок с клавишей Tab, клавиши со стрелками перемещают управление ползунком вдоль дорожки ползунка. Для вертикально ориентированного выбора, такого как пункты меню, Клавиши со стрелкой вверх и Клавиши со стрелкой вниз перемещают выбор. Для горизонтально ориентированного выбора, такого как строка вкладок, Клавиши со стрелкой вправо и Клавиши со стрелкой влево перемещают выбор. В некоторых случаях это целесообразно поддерживать обе ориентации. Например, вертикальный ползунок может использовать и Стрелку вверх и Стрелку вправо для увеличивания стоимости.

В некоторых случаях, такие как переключатели, перемещая фокус в элемент выбирает его также. В других случаях, таких как кнопки, пользователь активирует выбранный пункт путем нажатия клавиши «Пробел». В полном режиме доступа клавиатуры, нажимая клавишу «Пробел» эквивалентно щелчку кнопкой мыши.

Ключ Esc (Escape) используется, чтобы отменить диалоговое окно и отменить выбор во всплывающем меню или списке. В меню Dock, нажатие Esc отклоняет меню и перемещает фокус в frontmost окно.

Пользователь может также быстро поместить фокус в строку меню, Прикрепление, панели инструментов и служебные окна с помощью сочетаний клавиш, описанных в Таблице a-2.

Это поведение предоставлено для всех приложений, использующих стандартные средства управления. При реализации собственных средств управления необходимо предоставить эти способы поведения пользователям.

Табличные a-2  Сочетания клавиш для перемещения фокуса в полном режиме доступа клавиатуры

Сочетание клавиш

Действие

Управление-F1

Включает или выключает полный доступ клавиатуры

Управление-F2

Перемещения фокусируются к строке меню

Управление-F3

Перемещения фокусируются к Прикреплению

Управление-F4

Перемещения фокусируют к активному (или затем) окно

Shift-Control-F4

Перемещения фокусируются к предыдущему окну

Управление-F5

Перемещения фокусируются на панель инструментов

Управление-F6

Перемещения фокусируют к первому (или затем) служебное окно

Control-Shift-F6

Перемещения фокусируются к предыдущему служебному окну

Управление-F7

Переключается режим доступа клавиатуры в окнах и диалоговых окнах между всеми средствами управления и просто текстовыми полями и прокруткой списков

Вкладка управления

Перемещения фокусируются к следующей группировке средств управления в диалоговом окне или следующей таблице (когда Вкладка перемещается в следующую ячейку),

Вкладка сдвига управления

Перемещения фокусируются к предыдущей группировке средств управления

Вкладка команды

Перемещения фокусируют к первому (или затем) Значок панелей открытого приложения

Shift-Command-Tab

Перемещения фокусируются к Значку панелей предыдущего открытого приложения

Клавиша со стрелкой

Перемещения фокусируются к следующему или предыдущему значению в текстовом поле или определенных средствах управления, таких как меню; также открывает меню Dock

Клавиша со стрелкой управления

Перемещения фокусируются к другому значению или ячейке в управлении, таком как таблица

Серьезный командой диакритический знак (')

Активирует следующее открытое окно в frontmost приложении

Серьезный сдвигом командой диакритический знак (')

Активирует предыдущее открытое окно в frontmost приложении

Серьезный опцией командой диакритический знак (')

Перемещения фокусируются к секции окна

Клавиша «Пробел»

Выбирает выделенное управление (эквивалентный щелчку кнопкой мыши)

Возврат (Входит)

Нажимает кнопку по умолчанию

Esc

Отменяет диалоговое окно или выбор во всплывающем меню или списке; в меню Dock Esc закрывает меню и перемещает фокус в frontmost окно