Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Spec-Zone .ru
спецификации, руководства, описания, API
Библиотека разработчика Mac Разработчик
Поиск

 

Эта страница руководства для  версии 10.9 Mac OS X

Если Вы выполняете различную версию  Mac OS X, просматриваете документацию локально:

Читать страницы руководства

Страницы руководства предназначаются как справочник для людей, уже понимающих технологию.

  • Чтобы изучить, как руководство организовано или узнать о синтаксисе команды, прочитайте страницу руководства для страниц справочника (5).

  • Для получения дополнительной информации об этой технологии, ищите другую документацию в Библиотеке Разработчика Apple.

  • Для получения общей информации о записи сценариев оболочки, считайте Shell, Пишущий сценарий Учебника для начинающих.




launchd.plist(5)            BSD File Formats Manual           launchd.plist(5)

NAME
     launchd.plist -- System wide and per-user daemon/agent configuration files

DESCRIPTION
     This document details the parameters that can be given to an XML property list that can be loaded into
     launchd with launchctl.

EXPECTATIONS
     Daemons or agents managed by launchd are expected to behave certain ways.

     A daemon or agent launched by launchd MUST NOT do the following in the process directly launched by
     launchd:

           •   Call daemon(3).
           •   Do the moral equivalent of daemon(3) by calling fork(2) and have the parent process exit(3)
               or _exit(2).

     A daemon or agent launched by launchd SHOULD NOT do the following as a part of their startup initial-ization: initialization:
     ization:

           •   Setup the user ID or group ID.
           •   Setup the working directory.
           •   chroot (2)setsid (2)
           •   Close "stray" file descriptors.
           •   Change stdio(3) to /dev/null.
           •   Setup resource limits with setrusage(2).
           •   Setup priority with setpriority(2).
           •   Ignore the SIGTERM signal.

     A daemon or agent launched by launchd SHOULD:

           •   Launch on demand given criteria specified in the XML property list.  More information can be
               found later in this man page.
           •   Catch the SIGTERM signal.

XML PROPERTY LIST KEYS
     The following keys can be used to describe the configuration details of your daemon or agent.  Property
     lists are Apple's standard configuration file format. Please see plist(5) for more information. Please
     note: property list files are expected to have their name end in ".plist".  Also please note that it is
     the expected convention for launchd property list files to be named <Label>.plist.  Thus, if your job
     label is "com.apple.sshd", your plist file should be named "com.apple.sshd.plist".

     Label <string>
     This required key uniquely identifies the job to launchd.

     Disabled <boolean>
     This optional key is used as a hint to launchctl(1) that it should not submit this job to launchd when
     loading a job or jobs. The value of this key does NOT reflect the current state of the job on the run-ning running
     ning system. If you wish to know whether a job is loaded in launchd, reading this key from a configura-tion configuration
     tion file yourself is not a sufficient test. You should query launchd for the presence of the job using
     the launchctl(1) list subcommand or use the ServiceManagement framework's SMJobCopyDictionary() method.

     Note that as of Mac OS X v10.6, this key's value in a configuration file conveys a default value, which
     is changed with the [-w] option of the launchctl(1) load and unload subcommands. These subcommands no
     longer modify the configuration file, so the value displayed in the configuration file is not necessar-ily necessarily
     ily the value that launchctl(1) will apply. See launchctl(1) for more information.

     Please also be mindful that you should only use this key if the provided on-demand and KeepAlive crite-ria criteria
     ria are insufficient to describe the conditions under which your job needs to run. The cost to have a
     job loaded in launchd is negligible, so there is no harm in loading a job which only runs once or very
     rarely.

     UserName <string>
     This optional key specifies the user to run the job as. This key is only applicable when launchd is
     running as root.

     GroupName <string>
     This optional key specifies the group to run the job as. This key is only applicable when launchd is
     running as root. If UserName is set and GroupName is not, the the group will be set to the default
     group of the user.

     inetdCompatibility <dictionary>
     The presence of this key specifies that the daemon expects to be run as if it were launched from inetd.

           Wait <boolean>
           This flag corresponds to the "wait" or "nowait" option of inetd. If true, then the listening
           socket is passed via the standard in/out/error file descriptors. If false, then accept(2) is
           called on behalf of the job, and the result is passed via the standard in/out/error descriptors.

     LimitLoadToHosts <array of strings>
     This configuration file only applies to the hosts listed with this key. Note: One should set kern.host-name kern.hostname
     name in sysctl.conf(5) for this feature to work reliably.

     LimitLoadFromHosts <array of strings>
     This configuration file only applies to hosts NOT listed with this key. Note: One should set kern.host-name kern.hostname
     name in sysctl.conf(5) for this feature to work reliably.

     LimitLoadToSessionType <string>
     This configuration file only applies to sessions of the type specified. This key is used in concert
     with the -S flag to launchctl.

     Program <string>
     This key maps to the first argument of execvp(3).  If this key is missing, then the first element of
     the array of strings provided to the ProgramArguments will be used instead.  This key is required in
     the absence of the ProgramArguments key.

     ProgramArguments <array of strings>
     This key maps to the second argument of execvp(3).  This key is required in the absence of the Program
     key. Please note: many people are confused by this key. Please read execvp(3) very carefully!

     EnableGlobbing <boolean>
     This flag causes launchd to use the glob(3) mechanism to update the program arguments before invoca-tion. invocation.
     tion.

     EnableTransactions <boolean>
     This flag instructs launchd that the job promises to use vproc_transaction_begin(3) and
     vproc_transaction_end(3) to track outstanding transactions that need to be reconciled before the
     process can safely terminate. If no outstanding transactions are in progress, then launchd is free to
     send the SIGKILL signal.

     OnDemand <boolean>
     This key was used in Mac OS X 10.4 to control whether a job was kept alive or not. The default was
     true.  This key has been deprecated and replaced in Mac OS X 10.5 and later with the more powerful
     KeepAlive option.

     KeepAlive <boolean or dictionary of stuff>
     This optional key is used to control whether your job is to be kept continuously running or to let
     demand and conditions control the invocation. The default is false and therefore only demand will start
     the job. The value may be set to true to unconditionally keep the job alive. Alternatively, a dictio-nary dictionary
     nary of conditions may be specified to selectively control whether launchd keeps a job alive or not. If
     multiple keys are provided, launchd ORs them, thus providing maximum flexibility to the job to refine
     the logic and stall if necessary. If launchd finds no reason to restart the job, it falls back on
     demand based invocation.  Jobs that exit quickly and frequently when configured to be kept alive will
     be throttled to converve system resources.

           SuccessfulExit <boolean>
           If true, the job will be restarted as long as the program exits and with an exit status of zero.
           If false, the job will be restarted in the inverse condition.  This key implies that "RunAtLoad"
           is set to true, since the job needs to run at least once before we can get an exit status.

           NetworkState <boolean>
           If true, the job will be kept alive as long as the network is up, where up is defined as at least
           one non-loopback interface being up and having IPv4 or IPv6 addresses assigned to them.  If
           false, the job will be kept alive in the inverse condition.

           PathState <dictionary of booleans>
           Each key in this dictionary is a file-system path. If the value of the key is true, then the job
           will be kept alive as long as the path exists.  If false, the job will be kept alive in the
           inverse condition. The intent of this feature is that two or more jobs may create semaphores in
           the file-system namespace.

           OtherJobEnabled <dictionary of booleans>
           Each key in this dictionary is the label of another job. If the value of the key is true, then
           this job is kept alive as long as that other job is enabled. Otherwise, if the value is false,
           then this job is kept alive as long as the other job is disabled.  This feature should not be
           considered a substitute for the use of IPC.

     RunAtLoad <boolean>
     This optional key is used to control whether your job is launched once at the time the job is loaded.
     The default is false.

     RootDirectory <string>
     This optional key is used to specify a directory to chroot(2) to before running the job.

     WorkingDirectory <string>
     This optional key is used to specify a directory to chdir(2) to before running the job.

     EnvironmentVariables <dictionary of strings>
     This optional key is used to specify additional environmental variables to be set before running the
     job.

     Umask <integer>
     This optional key specifies what value should be passed to umask(2) before running the job. Known bug:
     Property lists don't support octal, so please convert the value to decimal.

     TimeOut <integer>
     The recommended idle time out (in seconds) to pass to the job. If no value is specified, a default time
     out will be supplied by launchd for use by the job at check in time.

     ExitTimeOut <integer>
     The amount of time launchd waits before sending a SIGKILL signal. The default value is 20 seconds. The
     value zero is interpreted as infinity.

     ThrottleInterval <integer>
     This key lets one override the default throttling policy imposed on jobs by launchd.  The value is in
     seconds, and by default, jobs will not be spawned more than once every 10 seconds.  The principle
     behind this is that jobs should linger around just in case they are needed again in the near future.
     This not only reduces the latency of responses, but it encourages developers to amortize the cost of
     program invocation.

     InitGroups <boolean>
     This optional key specifies whether initgroups(3) should be called before running the job.  The default
     is true in 10.5 and false in 10.4. This key will be ignored if the UserName key is not set.

     WatchPaths <array of strings>
     This optional key causes the job to be started if any one of the listed paths are modified.

     QueueDirectories <array of strings>
     Much like the WatchPaths option, this key will watch the paths for modifications. The difference being
     that the job will only be started if the path is a directory and the directory is not empty.

     StartOnMount <boolean>
     This optional key causes the job to be started every time a filesystem is mounted.

     StartInterval <integer>
     This optional key causes the job to be started every N seconds.  If the system is asleep, the job will
     be started the next time the computer wakes up.  If multiple intervals transpire before the computer is
     woken, those events will be coalesced into one event upon wake from sleep.

     StartCalendarInterval <dictionary of integers or array of dictionary of integers>
     This optional key causes the job to be started every calendar interval as specified. Missing arguments
     are considered to be wildcard. The semantics are much like crontab(5).  Unlike cron which skips job
     invocations when the computer is asleep, launchd will start the job the next time the computer wakes
     up.  If multiple intervals transpire before the computer is woken, those events will be coalesced into
     one event upon wake from sleep.

           Minute <integer>
           The minute on which this job will be run.

           Hour <integer>
           The hour on which this job will be run.

           Day <integer>
           The day on which this job will be run.

           Weekday <integer>
           The weekday on which this job will be run (0 and 7 are Sunday).

           Month <integer>
           The month on which this job will be run.

     StandardInPath <string>
     This optional key specifies what file should be used for data being supplied to stdin when using
     stdio(3).

     StandardOutPath <string>
     This optional key specifies what file should be used for data being sent to stdout when using stdio(3).

     StandardErrorPath <string>
     This optional key specifies what file should be used for data being sent to stderr when using stdio(3).

     Debug <boolean>
     This optional key specifies that launchd should adjust its log mask temporarily to LOG_DEBUG while
     dealing with this job.

     WaitForDebugger <boolean>
     This optional key specifies that launchd should instruct the kernel to have the job wait for a debugger
     to attach before any code in the job is executed.

     SoftResourceLimits <dictionary of integers>

     HardResourceLimits <dictionary of integers>
     Resource limits to be imposed on the job. These adjust variables set with setrlimit(2).  The following
     keys apply:

           Core <integer>
           The largest size (in bytes) core file that may be created.

           CPU <integer>
           The maximum amount of cpu time (in seconds) to be used by each process.

           Data <integer>
           The maximum size (in bytes) of the data segment for a process; this defines how far a program may
           extend its break with the sbrk(2) system call.

           FileSize <integer>
           The largest size (in bytes) file that may be created.

           MemoryLock <integer>
           The maximum size (in bytes) which a process may lock into memory using the mlock(2) function.

           NumberOfFiles <integer>
           The maximum number of open files for this process.  Setting this value in a system wide daemon
           will set the sysctl(3) kern.maxfiles (SoftResourceLimits) or kern.maxfilesperproc (HardResource-Limits) (HardResourceLimits)
           Limits) value in addition to the setrlimit(2) values.

           NumberOfProcesses <integer>
           The maximum number of simultaneous processes for this user id.  Setting this value in a system
           wide daemon will set the sysctl(3) kern.maxproc (SoftResourceLimits) or kern.maxprocperuid
           (HardResourceLimits) value in addition to the setrlimit(2) values.

           ResidentSetSize <integer>
           The maximum size (in bytes) to which a process's resident set size may grow.  This imposes a
           limit on the amount of physical memory to be given to a process; if memory is tight, the system
           will prefer to take memory from processes that are exceeding their declared resident set size.

           Stack <integer>
           The maximum size (in bytes) of the stack segment for a process; this defines how far a program's
           stack segment may be extended.  Stack extension is performed automatically by the system.

     Nice <integer>
     This optional key specifies what nice(3) value should be applied to the daemon.

     ProcessType <string>
     This optional key describes, at a high level, the intended purpose of the job.  The system will apply
     resource limits based on what kind of job it is. If left unspecified, the system will apply light
     resource limits to the job, throttling its CPU usage and I/O bandwidth. The following are valid values:

           Background
           Background jobs are generally processes that do work that was not directly requested by the user.
           The resource limits applied to Background jobs are intended to prevent them from disrupting the
           user experience.

           Standard
           Standard jobs are equivalent to no ProcessType being set.

           Adaptive
           Adaptive jobs move between the Background and Interactive classifications based on activity over
           XPC connections. See xpc_transaction_begin(3) for details.

           Interactive
           Interactive jobs run with the same resource limitations as apps, that is to say, none. Interac-tive Interactive
           tive jobs are critical to maintaining a responsive user experience, and this key should only be
           used if an app's ability to be responsive depends on it, and cannot be made Adaptive.

     AbandonProcessGroup <boolean>
     When a job dies, launchd kills any remaining processes with the same process group ID as the job.  Set-ting Setting
     ting this key to true disables that behavior.

     LowPriorityIO <boolean>
     This optional key specifies whether the kernel should consider this daemon to be low priority when
     doing file system I/O.

     LaunchOnlyOnce <boolean>
     This optional key specifies whether the job can only be run once and only once.  In other words, if the
     job cannot be safely respawned without a full machine reboot, then set this key to be true.

     MachServices <dictionary of booleans or a dictionary of dictionaries>
     This optional key is used to specify Mach services to be registered with the Mach bootstrap sub-system.
     Each key in this dictionary should be the name of service to be advertised. The value of the key must
     be a boolean and set to true.  Alternatively, a dictionary can be used instead of a simple true value.

           ResetAtClose <boolean>
           If this boolean is false, the port is recycled, thus leaving clients to remain oblivious to the
           demand nature of job. If the value is set to true, clients receive port death notifications when
           the job lets go of the receive right. The port will be recreated atomically with respect to boot-strap_look_up() bootstrap_look_up()
           strap_look_up() calls, so that clients can trust that after receiving a port death notification,
           the new port will have already been recreated. Setting the value to true should be done with
           care. Not all clients may be able to handle this behavior. The default value is false.

           HideUntilCheckIn <boolean>
           Reserve the name in the namespace, but cause bootstrap_look_up() to fail until the job has
           checked in with launchd.

     Finally, for the job itself, the values will be replaced with Mach ports at the time of check-in with
     launchd.

     Sockets <dictionary of dictionaries... OR dictionary of array of dictionaries...>
     This optional key is used to specify launch on demand sockets that can be used to let launchd know when
     to run the job. The job must check-in to get a copy of the file descriptors using APIs outlined in
     launch(3).  The keys of the top level Sockets dictionary can be anything. They are meant for the appli-cation application
     cation developer to use to differentiate which descriptors correspond to which application level proto-cols protocols
     cols (e.g. http vs. ftp vs. DNS...).  At check-in time, the value of each Sockets dictionary key will
     be an array of descriptors. Daemon/Agent writers should consider all descriptors of a given key to be
     to be effectively equivalent, even though each file descriptor likely represents a different networking
     protocol which conforms to the criteria specified in the job configuration file.

     The parameters below are used as inputs to call getaddrinfo(3).

           SockType <string>
           This optional key tells launchctl what type of socket to create. The default is "stream" and
           other valid values for this key are "dgram" and "seqpacket" respectively.

           SockPassive <boolean>
           This optional key specifies whether listen(2) or connect(2) should be called on the created file
           descriptor. The default is true ("to listen").

           SockNodeName <string>
           This optional key specifies the node to connect(2) or bind(2) to.

           SockServiceName <string>
           This optional key specifies the service on the node to connect(2) or bind(2) to.

           SockFamily <string>
           This optional key can be used to specifically request that "IPv4" or "IPv6" socket(s) be created.

           SockProtocol <string>
           This optional key specifies the protocol to be passed to socket(2).  The only value understood by
           this key at the moment is "TCP".

           SockPathName <string>
           This optional key implies SockFamily is set to "Unix". It specifies the path to connect(2) or
           bind(2) to.

           SecureSocketWithKey <string>
           This optional key is a variant of SockPathName. Instead of binding to a known path, a securely
           generated socket is created and the path is assigned to the environment variable that is inher-ited inherited
           ited by all jobs spawned by launchd.

           SockPathMode <integer>
           This optional key specifies the mode of the socket. Known bug: Property lists don't support
           octal, so please convert the value to decimal.

           Bonjour <boolean or string or array of strings>
           This optional key can be used to request that the service be registered with the
           mDNSResponder(8).  If the value is boolean, the service name is inferred from the SockService-Name. SockServiceName.
           Name.

           MulticastGroup <string>
           This optional key can be used to request that the datagram socket join a multicast group.  If the
           value is a hostname, then getaddrinfo(3) will be used to join the correct multicast address for a
           given socket family.  If an explicit IPv4 or IPv6 address is given, it is required that the Sock-Family SockFamily
           Family family also be set, otherwise the results are undefined.

DEPENDENCIES
     Unlike many bootstrapping daemons, launchd has no explicit dependency model.  Interdependencies are
     expected to be solved through the use of IPC.  It is therefore in the best interest of a job developer
     who expects dependents to define all of the sockets in the configuration file. This has the added bene-fit benefit
     fit of making it possible to start the job based on demand instead of immediately.

EXAMPLE XML PROPERTY LISTS
     The following XML Property List simply keeps "exampled" running continuously:

           <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
           <!DOCTYPE plist PUBLIC -//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN
           http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd >
           <plist version="1.0">
           <dict>
                <key>Label</key>
                <string>com.example.exampled</string>
                <key>ProgramArguments</key>
                <array>
                     <string>exampled</string>
                </array>
                <key>KeepAlive</key>
                <true/>
           </dict>
           </plist>

FILES
     ~/Library/LaunchAgents         Per-user agents provided by the user.
     /Library/LaunchAgents          Per-user agents provided by the administrator.
     /Library/LaunchDaemons         System-wide daemons provided by the administrator.
     /System/Library/LaunchAgents   Per-user agents provided by Mac OS X.
     /System/Library/LaunchDaemons  System-wide daemons provided by Mac OS X.

SEE ALSO
     launchctl(1), sysctl(3), launchd(8), plist(5)

Darwin                            1 May, 2009                           Darwin

Сообщение о проблемах

Способ сообщить о проблеме с этой страницей руководства зависит от типа проблемы:

Ошибки содержания
Ошибки отчета в содержании этой документации со ссылками на отзыв ниже.
Отчеты об ошибках
Сообщите об ошибках в функциональности описанного инструмента или API через Генератор отчетов Ошибки.
Форматирование проблем
Отчет, форматирующий ошибки в интерактивной версии этих страниц со ссылками на отзыв ниже.