С --no-defaults, файлы опций не читаются.

С --defaults-file=file_name, читается только указанный файл.

В противном случае, читаются файлы опций в стандартном списке расположений, включая любой файл, указанный опцией --defaults-extra-file=file_name, если он указан. (Если опция указана несколько раз, используется последнее значение.)

--help

Отобразить сообщение справки и выйти.

--example

Отобразить файл с образцом опций.

--log=file_name

Указать имя файла журнала. Если файл существует, вывод журнала будет добавлен в него.

--mysqladmin=prog_name

Бинарный файл mysqladmin для использования при остановке серверов.

--mysqld=prog_name

Бинарный файл mysqld для использования. Обратите внимание, что вы можете также указать mysqld_safe в качестве значения для этой опции. Если вы используете mysqld_safe для запуска сервера, вы можете включить опции mysqld или ledir в соответствующей группе опций [mysqldN]. Эти опции указывают имя сервера, который mysqld_safe должен запустить, и имя каталога, где расположен сервер. (См. описания этих опций в разделе 4.3.2, «mysqld_safe — Скрипт запуска MySQL-сервера».) Пример:

[mysqld38]
mysqld = mysqld-debug
ledir  = /opt/local/mysql/libexec

--no-log

Выводить информацию журнала в stdout вместо файла журнала. По умолчанию вывод направляется в файл журнала.

--password=password

Пароль учетной записи MySQL, который следует использовать при вызове mysqladmin. Обратите внимание, что значение пароля для этой опции обязательно, в отличие от других MySQL-программ.

--silent

Тихий режим; отключение предупреждений.

--tcp-ip

Подключение к каждому MySQL-серверу через TCP/IP-порт вместо файла Unix-соккета. (Если файл сокета отсутствует, сервер все равно может работать, но доступен только через TCP/IP-порт.) По умолчанию соединения устанавливаются с использованием файла Unix-соккета. Эта опция влияет на операции stop и report.

--user=user_name

Имя пользователя учетной записи MySQL, которое следует использовать при вызове mysqladmin.

--verbose

Более подробный режим.

--version

Отобразить информацию о версии и выйти.

Самое важное: Перед использованием mysqld_multi убедитесь, что вы понимаете значение параметров, передаваемых серверам mysqld, и почему вам необходимо иметь отдельные процессы mysqld. Будьте осторожны при использовании нескольких серверов mysqld с одинаковым каталогом данных. Используйте отдельные каталоги данных, если вы не уверены в своих действиях. Запуск нескольких серверов с одинаковым каталогом данных не обеспечит дополнительной производительности в многопоточной системе. См. Раздел 5.7, «Запуск нескольких экземпляров MySQL на одной машине».

Убедитесь, что MySQL-аккаунт, используемый для остановки серверов mysqld (с помощью программы mysqladmin), имеет одинаковое имя пользователя и пароль для каждого сервера. Также убедитесь, что у аккаунта есть привилегия SHUTDOWN. Если у управляемых серверов разные имена пользователей или пароли для административных аккаунтов, возможно, стоит создать аккаунт на каждом сервере с одинаковым именем пользователя и паролем. Например, можно настроить общий multi_admin аккаунт, выполнив следующие команды для каждого сервера:

$> mysql -u root -S /tmp/mysql.sock -p
Enter password:
mysql> CREATE USER 'multi_admin'@'localhost' IDENTIFIED BY 'multipass';
mysql> GRANT SHUTDOWN ON *.* TO 'multi_admin'@'localhost';

См. Раздел 6.2, «Управление доступом и аккаунтами». Это необходимо сделать для каждого сервера mysqld. При подключении к каждому из них измените параметры подключения соответственно. Обратите внимание, что часть имени аккаунта, относящаяся к имени хоста, должна позволять подключение в качестве multi_admin с хоста, где вы хотите запустить mysqld_multi.

Файл Unix-соккета и номер TCP/IP-порта должны быть разными для каждого сервера mysqld. (В качестве альтернативы, если у хоста несколько сетевых адресов, можно установить системную переменную bind_address, чтобы разные серверы прослушивали разные интерфейсы.)

Параметр --pid-file очень важен, если вы используете mysqld_safe для запуска mysqld (например, --mysqld=mysqld_safe). Каждый сервер mysqld должен иметь свой собственный файл идентификатора процесса. Преимущество использования mysqld_safe вместо mysqld заключается в том, что mysqld_safe отслеживает процесс mysqld и перезапускает его, если процесс завершается из-за сигнала, отправленного с помощью kill -9, или по другим причинам, например, из-за ошибки сегментации.

Возможно, вам понадобится использовать параметр --user для mysqld, но для этого необходимо запустить скрипт mysqld_multi с правами суперпользователя Unix (root). Наличие параметра в файле опций не имеет значения; вы просто получите предупреждение, если вы не являетесь суперпользователем, и процессы mysqld запускаются под вашим собственным Unix-аккаунтом.