dart:collection

метод intersection

Создаёт новое множество, которое является пересечением этого множества и other.

То есть возвращённое множество содержит все элементы этого Set, которые также являются элементами other согласно other.contains.

final characters1 = <String>{'A', 'B', 'C'};
final characters2 = <String>{'A', 'E', 'F'};
final intersectionSet = characters1.intersection(characters2);
print(intersectionSet); // {A}

Реализация

Set<E> intersection(Set<Object?> other) {
  Set<E> result = toSet();
  for (E element in this) {
    if (!other.contains(element)) result.remove(element);
  }
  return result;
}