Подключение 1  :iTunes でのアプリケーションの指定

App Store は非常に競争力が高く活力があり、常に進化し続けているデジタル市場です。ここで成功するためには、周到な戦略と、ユーザを楽しませようという情熱が必要です。 подключение iTunes は、 App Store でアプリケーションの管理、メンテナンス、およびマーケティングを行うためのツールです。 iTunes хранилище ConnectとApp を効果的に使用してアプリケーションが成功する可能性を高めるために、この章に記載されているヒントを役立ててください。

../Art/bp_hero_2x.png

App Store の活用

Подключение iTunes のツールを活用して、アプリケーションのマーケティングを効果的に行ってください。選択したテキストと画像は、 Приложение Storeにアプリケーションを表示するときの強力な武器になります。顧客がアプリケーションを見つけるときには、アプリケーション名、デベロッパ名、カテゴリ、およびキーワードが大いに役立ちます。分かりやすい説明と魅力的な画像が、顧客が製品をダウンロードしようとするきっかけになることがあります。

../Art/bp_advantage_2x.png../Art/bp_advantage_2x.png

重要事項に絞ってメッセージを作成する。 製品の意義や目的といった「輪郭」を充分に検討し、簡潔に記述してください。メッセージに含める重要事項を決めることにより、メッセージをさらに効果的なものにするアートワークの選択に役立つだけでなく、アプリケーションの真の価値を顧客が見逃すこともなくなります。以下に、iTunes соединяют に入力された、顧客を引き付けるコピーの例を示します。

../Art/bp_description_text_2x.png

思わず引き込まれてしまうようなアートワークを作成する。 顧客を引き付けるアートワークとスクリーンショットを備えたアプリケーションは、ストア内で目立ちます。ユーザーは、そのアプリケーションの可能性を示す美しいアイコンやスクリーンショットに引き付けられます。Apple製デバイスのユーザーは、華やかなアイコンを好む傾向があります。

../Art/bp_compelling_art_2x.png../Art/bp_compelling_art_2x.png

アプリケーションを簡単に見つけられるようにする。  1  

公開の日程を Подключение iTunes で制御してください。 提供可能日を設定することで、アプリケーションを提供する時期を制御できます。スケジュールには、 Apple の審査プロセスに要する期間を充分に確保してください。

高品質のメリットを享受する。 Apple が宣伝に取り上げるアプリケーションは、純粋にその有用性にもとづいて選ばれます。 приложение Storeでは、有料で表示位置を確保したり、宣伝したりする機会はありません。すばらしいユーザー体験を提供し、該当プラットフォームに特化した設計で、ストア上でも実際に利用する場面でも表示が美しいアプリケーションを取り上げるようにAppleは心がけています。

Приложение アプリケーション市場と共に進化する。 Storeの状況を正しく把握するため、いろいろなアプリケーションをダウンロードし、使ってみてください。意見や要望に目を通し、ユーザが何を気にしているか調べましょう。競合相手の出方を調べ、自分のアプリケーションにとって最善の戦略を考えてください。アプリケーションにはそれぞれ独自性があるので、Free (完全無料) 、Premium (その都度払い) 、Freemium (アプリケーション内での購入で無料) 、Paymium (アプリケーション内での購入で支払い) など、 App Store のどのカテゴリでも多くのビジネスモデルが成功しています。価格を慎重に検討し、強力な価値を提案してください。

常に革新に努めてください。 顧客の声に耳を傾け、更新版に反映します。アプリケーションが徐々に発展していくよう、周到な更新計画を立ててください。できるだけユーザにインパクトを与えるよう、更新の間隔にも配慮が必要です。

Приложение 世界的規模で考える。 Storeは150か国以上に展開されています。アプリケーションとメタデータを各国の言語にローカライズして、ダウンロードに結び付けます。顧客は、母国語で商品を探し、購入することを好みます。ローカライズした説明には、バイナリがサポートする言語を明示してください。App хранит が使用できる国の一覧については、 App Store の販売区域を参照してください。

適切にローカライズする。 アプリケーションの説明や名前、キーワードの翻訳は、専門家に依頼してください。そうでなければ、下手にローカライズしない方がましです。オンラインの自動翻訳や翻訳ウィジェットは使わないでください。悪い翻訳は滑稽で、役に立たず、かえって害になる場合があります。文化的な違いに注意し、すべてのコミュニケーションにおいて本格的で正しい表現を行ってください。翻訳の支援が必要な場合は、 サードパーティのローカライズ事業者に相談することをお勧めします。

Подключение iTunes は、ストアにアプリケーションの情報を表示するのに役立ちますが、含める素材をできるだけよいものにするのはデベロッパ側の役割です。以下のセクションに、 Подключение iTunes に含めるメタデータを最大に活用するためのヒントを示します。

効果的なアプリケーション名の選択

App Store アプリケーション名は、ユーザーがアプリケーションを検索して見つけるときに重要な役割を果たします。シンプルで覚えやすい名前にすることで、検索でヒットしやすくなります。アプリケーションの機能を反映し、紛らわしくない、適切な名前を選びます。できるだけ短く簡潔な名前にしてください。iPhoneやiPod touchiPad  を開いたときのアプリケーション名の見た目に特に注意を払ってください。

アプリケーションの提出後は、アプリケーションのバイナリを新バージョンに更新する次の機会にのみ、アプリケーション名を変更できます。それ以外の場合でアプリケーション名を変更するには、アプリケーションを却下して再提出する必要があります。

会社名の決定

会社として Программа Разработчика Apple に登録した場合は、会社名として使用する名前を指定できます。ストアでの「会社名 (название компании) 」は特に、ナビゲーションとアプリケーションのグループ化に使用されます。組織の法人名は、アプリケーションの「販売者 (продавец)  2  (Inc. 、 Ltd. 、 Корпорация  AG など) を取り除いたり、明確なブランド名を確立したりすることができます。

会社名はストアでアプリケーションとともに表示されます。この例では、「 Apple 」が会社名であり、「 Apple, Inc. 」が販売者名です。ユーザーが会社名をタップすると、その会社がストアで提供しているアプリケーションがすべて表示されます。

../Art/new_app_2x.png../Art/new_app_2x.png

個人として登録した場合、会社名は法的に有効な自分の氏名と同じです。

マーケティング用テキストの作成

アプリケーション名とアイコンにより興味を引き付けているので、アプリケーションの説明として、有益で気分を高揚させる情報を作成します。ウェブサイトでアプリケーションの開始ページを使用して、アプリケーションについてさらに詳しく説明します。

アプリケーションの説明 : 顧客の好奇心の充足

伝えたいことがきちんと伝わるよう、明確かつ簡潔に記述してください。特に先頭の数行が重要です。これは、興味を持ってさらに詳しい情報を求める顧客に、すばらしい印象を与える機会です。ユーザーの視点に立ち、アプリケーションの機能や設計に重点を置きます。このアプリケーションのどこに特長があり、他のアプリケーションと何が違うのかを説明します。

効果的な記述にするため、次の点に注意してください。

  • 短い導入部の後に、主な機能を箇条書きする。

  • 必要に応じて、市場に合わせてローカライズする。

  • ユーザーのレビュー、賞賛や推薦の言葉を入れる場合は、最後にする。

  • 読みやすくするために改行や箇条書きを使う。余分な空白を入れない。また、無駄に長い説明文にしない。

  • App Store 各タイプのデバイス上で、 にアプリケーションの説明がどのように表示されるかに注意する。

  • アプリケーションの説明では、具体的な価格を示さない。特定の通貨による価格を示すと他地域のユーザーに誤解を与え、混乱を招く可能性があります。

../Art/bp_app_description_on_store_2x.png

アプリケーションの更新時には、「このバージョンの新機能 (Новые функции и возможности в этой Версии) 」フィールドに、必要事項をすべて、慎重に検討してから記載してください。ユーザーに更新を促すメッセージを追加します。変更点は、平明で信憑性のある書き方で記載し、専門用語は避けてください。各項目を重要度の順に並べて示します。

URL: コミュニケーションの継続

自分の組織のウェブサイトに、アプリケーションの紹介ページを作成してください。アプリケーションのメタデータに記載できない情報を、このページで提供します。たとえば、アプリケーションの予告動画、追加のスクリーンショット、感謝の言葉、業界からの賞賛の言葉などです。高解像度のアプリケーションアイコンやスクリーンショット、会社のロゴ、マーケティング用の説明文などを、メディアキットとしてまとめ、一括してダウンロードできるようにすることも検討してください。

技術サポートの仕組みをウェブサイト上に構築してください。問題が生じたとき、あるいは意見や要望を伝えたいときに、ユーザが直接連絡しやすくするのが目的です。さらに、アプリケーション内にも問い合わせの手段を組み込むとよいかも知れません。

プレゼンテーションに問題が生じないように、ほとんどが動的コンテンツで構成されるブログやページへのリンクは避けてください。ローカライズした情報を提供することを検討してください。サポートする言語ごとに、別のURLを指定できます。アプリケーションがストアで販売可能になったときに、ウェブページを確実に公開中にしてください。

検索と閲覧の設定

閲覧と検索は、顧客がアプリケーションを見つけるための最も重要な方法です。顧客はカテゴリ内を閲覧します。また、設定したキーワードが、アプリケーションが顧客の検索結果に表示されるかどうかを決定します。

カテゴリ : 正しい場所に配置

App Store  1  に表示されるカテゴリです。カテゴリにより、ユーザーはアプリケーションのグループを閲覧できます。 iTunes Connectでは、アプリケーションを2つのカテゴリに割り当てることができるので、ユーザーはそのカテゴリを閲覧してアプリケーションを見つけることができます。アプリケーションの主機能を最も適切に表すカテゴリを慎重に選択してください。提出したすべてのカテゴリは、Appleにより審査されます。

アプリケーションが検索結果に表示されるときには、 Основная Категория として設定したカテゴリに表示されます。

キーワード : 最良の結果を得る

アプリケーションを的確に表現する戦略的なキーワードをよく考えて指定することで、潜在顧客がストア内を検索したときにそのアプリケーションがより簡単に見つけられるようになります。独特な語句をキーワードにした場合、そのキーワードを顧客がストアの「検索(Search)」フィールドに入力したときに、他のアプリケーションよりも上位にヒットする可能性が高くなります。さらに、アプリケーションにiAd広告が組み込まれる場合、iAd Приложение Networkはアプリケーションのキーワードを使用して、対応する広告を選択します。非常にありふれたキーワードや、関連性が低いキーワードを割り当てると、アプリケーションが即座に見つけられる機会が少なくなり、アプリケーションの広告価値が低下する可能性があります。

キーワードを選択するときには、競合するアプリケーション名、会社名や製品名、または商標名を使用しないでください。不適切な語句やいかがわしい語句、または著名人の名前のように無関係な語句は使用しないでください。提出したすべてのキーワードは、Appleにより審査されます。

必要に応じて、キーワードをローカライズしてください。

Хранилище  iPhoneiPadApp で検索結果がどのように表示されるかを示します。

../Art/bp_search_2x.png

画像の選択

アプリケーションのアイコンとスクリーンショットにより、ストア、アプリケーションのページ、および検索結果でアプリケーションを目立たせることができます。

アプリケーションのアイコン : 世界規模でのビジュアル表示

アプリケーションのアイコンは、そのアプリケーションを視覚的に表すものにする。アイコンはユーザーにとってアプリケーションの「顔」なので、小さくても記憶に残りやすく、見栄えのよいものでなければなりません。記憶に残りやすいのは、簡潔ですっきりとし、ひとつの「もの」だけを表現しているアイコンです。ひと目で認識でき、心に入り込むことになるでしょう。

アイコンの作成にあたっては、以下のガイドラインに従ってください。

  • そのアプリケーションに合ったアイコンであること

  • アプリケーション全体の設計と調和する、簡潔なアイコンであること

  • アイコンは判読可能なこと (小さなサイズでも)

  • 小さなアートワークを拡大して作成しないこと

  • アイコン中に字句を置かないこと

  • 小アイコンと大アイコンが一貫したデザインであること

  • 無料という表示 販売 メッセージで アイコンを見にくくしないこと

  • 価格に関する情報を入れないこと現地通貨による価格を示すと他地域のストアの顧客に誤解を与え、混乱を招く可能性があります。

  • アイコンに会社のロゴを載せないこと (狭すぎる上に、主たる画像が見にくくなる)

  • 文化的な感情を考慮し、普遍的なイメージで表現すること

  • 恐れずにプロのグラフィックデザイナーに相談すること

  •  1 

Инструкции  iOS   по интерфейсу пользователя OS X 。アプリケーションのアイコンの具体的な要件については、 バージョン情報の大きいアプリケーションアイコンの説明を参照してください。

スクリーンショット : アプリケーションの特長を表す画像

アプリケーションが成功するための重要な要素の1つはスクリーンショットです。思わず引き込まれてしまう、視覚的にインパクトの強いスクリーンショットを作ってください。まず、最適なスクリーンショットを選びます。周囲のグラフィックスや境界を除いた、アプリケーションの実際の全画面表示を使用します。実際にユーザーがアプリケーションを操作するときに表示される画像であることが重要です。

ストアに公開するスクリーンショットを作成するときには、以下のガイドラインに従ってください。

  • デバイスでの見栄えがよくなるように、スクリーンショットを調整すること。

  • コンテンツが読みやすく適切であること。

  • Apple デバイスの画像に埋め込んだ形にはしないこと。

  • 見やすくなるように、スクリーンショットからはステータスバーを常に削除しておくこと。 Подключение iTunes は、その領域を除いた寸法のスクリーンショットを要求します。

  •  5 

  • 単一画面用に設計した領域に、複数の画面を合成しないこと。

  • スクリーンショットは (iOS シミュレータではなく) ターゲットデバイスで撮ること。スクリーンショットを撮るには「 Питание 」ボタンを押しながら「 Домашний 」ボタンを押します。スクリーンショットは Рулон Камеры に保存されます。

  • スクリーンショットを縦向きまたは横向きで指定すること。

  • Сетчатка 高解像度の デバイスを使用してスクリーンショットを撮ること。

  • マーケティング用のメッセージやグラフィックスを過度に追加しないこと。

  • グラフィックスを重ねるのは、画像の説明に必要な最小限にとどめること。

  • スクリーンショットのローカライズを忘れないこと。スクリーンショットを撮る前に、「設定(Settings)」>「全般(General)」>「国際(International)」>「言語(Language)」の順に操作して、iPhoneまたはiPadの言語を設定しておきます。Macの言語は、「システム環境設定(System Предпочтения) 」> 「言語と地域 (язык и область) 」から設定します。

  • 文化的な認識の違いや制約を考慮すること。

  • アプリケーションのスクリーンショットに具体的な価格を示さないこと。現地通貨による価格を示すと他地域のストアの顧客に誤解を与え、混乱を招く可能性があります。

1 App Store  iPhoneiPad   1 

Киоск のカバーアート : ユーザー対話の次のレベルにブランドを進める

雑誌や新聞のコンテンツを配布するアプリケーションを販売する場合、コンテンツの発行物は、ストア内のアプリケーションのアイコンの位置に表示されます。ユーザーがアプリケーションを購入する前に表示されるものと、Newsstand製品をダウンロードして購読の意思決定をするときに表示されるものを、ユーザーが視覚的に結び付けられるようにしてください。

Киоск アートの要件の詳細については、 киоск アイコンを参照してください。

アプリケーションのレーティングの設定

App Store  11 

レーティング : 顧客への助言

アプリケーションのレーティングは、ストアでペアレンタルコントロールを通知するものです。レーティングは、すべてのアプリケーションで必須です。 Подключение iTunes は、アプリケーションにコンテンツが表示される頻度を示すコンテンツ説明のリストを提供します。選択項目がアプリケーションのレーティングに変換されます。

では Apple 2-1 のレーティングについて説明しており、 では、 Apple 2-2 のレーティングに相当する ESRBとPEGI のレーティングについて記載しています。

  Apple 2-1 レーティングチャート

レーティング

定義

4 +

このカテゴリのアプリケーションには好ましくないコンテンツを一切含みません。

9 +

 9 

  • 低頻度または軽度の漫画的、幻想的、または現実的な暴力。

  • 低頻度または軽度の汚い言葉遣い。

  • 低頻度または軽度の、成人向けの題材、挑発的な題材、またはホラーを題材にした内容。

12 +

 12 

  • 高頻度または重度の汚い言葉遣い。

  • 高頻度または重度の漫画的、幻想的、または現実的な暴力。

  • 低頻度または軽度の、成人向けの題材、または挑発的な題材。

  • 模擬的な賭博

17 +

 17 

  • 高頻度または重度の、成人向けの題材、挑発的な題材、またはホラーの題材。

  • 高頻度または重度の、性的な内容または裸体。

  • 高頻度または重度の、アルコール、たばこ、またはドラッグの使用への言及。

  Apple 2-2 レーティング、 ESRB 、および PEGI 等価性チャート

Apple レーティング

ESRB

PEGI

4 +

EC

3 +

対象外

E

7 +

9 +

E10 +

なし

12 +

T

12 +

17 +

Зрелый

16 +

レーティングなし

このコンテンツは Apple ストアで販売できません。

Взрослые только

18 +

Сделанный для Kids: 子供向けアプリケーションの対象

Appleのレーティングが9+以下のアプリケーションは、ストアの「子供向け(Kids)」カテゴリに入れることができます。さらに、アプリケーションに適切な年齢範囲を指定することにより、「子供向け(Kids)」カテゴリ内でアプリケーションの対象を絞ることができます。アプリケーションは、「子供向け(Kids)」カテゴリ内で年齢別に分けられます。

アプリケーションが収集する情報とその情報の用途を親が理解できるように、アプリケーションを「子供向け (Сделанный для Детей) 」に指定する場合は、アプリケーションを規定するプライバシーポリシーにリンクする URL を指定します。

マーケティング戦略への Подключение iTunes の組み込み

Подключение iTunes は、顧客の興味をアプリケーションに引き寄せるための強力なツールを用意しています。

アプリケーションの無料提供 (限定した顧客を対象)

 1  100個のプロモーションコードを要求できます。リリース前に、適切な報道機関や出版社に提供するなど、プロモーションコードの利用計画を立ててください。このプロモーションコードは、アプリケーションの認知度向上に貢献しうる人に接触するために役立ちます。主導的なマーケティングが行えるように、報道機関には、ユーザーが実際にアプリケーションをダウンロードできる時期になってからアプリケーションを公表するように依頼してください。 Подключения iTunes

マーケティングキャンペーンに合わせた価格変更の事前設定

iTunes Connectを使用して、マーケティングイベントに合わせて価格変更を実施できます。外部イベントの時期に合わせて、価格を下げるように事前設定できます。たとえば、英国オープンゴルフの期間にゴルフゲームアプリケーションの価格を下げ、その価格変更を使用してアプリケーションを宣伝できます。その期間後に価格が上昇する場合、これは顧客に購入の意思決定をすぐに促す説得力のある理由になります。

インセンティブを使用して登録を販売

自動更新可能な登録をアプリケーション内で販売する場合、インセンティブは顧客にアプリケーションを選択してもらうための優れたツールです。無料評価版と選択的インセンティブの2種類のインセンティブを使用できます。両方のインセンティブとも、次の標準登録期間について自動的に顧客を登録します。選択的インセンティブでは、ユーザーは自分の連絡先情報をデベロッパと共有することに同意するので、顧客に接触するためのマーケティングツールがもう1つ得られます。

URL バニティ の設計

App Store オフラインの出版物やテレビなどでは、ユーザーがアプリケーションを で簡単に見つけられるように、覚えやすい App Store のショートリンクを提示してください。 App Store は自動的に、あらゆるアプリケーションや会社に対して、その名前を組み込んだ URL を生成します。

iOS アプリケーションの App Store ショートリンクは、以下の形式で作成できます。

  • 1 つのアプリケーション。 http://appstore .com / <アプリケーション名> 。例 :http://appstore.com/keynote

  • 会社のすべてのアプリケーション。 http://appstore .com / <会社名> 。例 :http://appstore.com/apple

  •  1  http://appstore .com / <会社名> / <アプリケーション名> 。例 :http://appstore.com/apple/keynote

詳細については、, Создающий легкие для чтения короткие ссылки к App Store для Ваших приложений и компании

スマートアプリケーションバナーの活用

App Store Safari  iPhoneiPad  iPod touch  のアプリケーションを宣伝する標準的な手段として有用です。これらのバナーにより、他の方法に比べて、ユーザーがアプリケーションを目にする機会が増えます。バナーをタップすると、即座に App Store に移動し、該当するアプリケーションが表示されます。詳細については、 Продвижение Приложений с Умными Баннерами Приложения (スマートアプリケーションバナーを使ってアプリケーションを宣伝する) を参照してください。

App Store で取り上げられるためのアプリケーションの準備

Apple は定期的に、高品質のアプリケーションを приложение App Store StoreとMac で取り上げます。それに備えて、高解像度の魅力的なアートワークを用意しておくことができます。 сетчатка ディスプレイが導入された結果、プロモーション用のページには高解像度のアートが必要になりました。

App Store  iPhoneiPad 

../Art/bp_featured_2x.png

アプリケーション代金の支払いの設定

Разработчик Apple Programに登録したときの同意事項は、ストアで無料アプリケーションを配布するときの条件です。アプリケーションの販売、iAdリッチメディア広告の提供、アプリケーション内での製品の販売またはダウンロードを行う場合は、追加の法的要件に同意し、ストアから売上の支払いを受けるための情報を提供する必要があります。 では、要件が要約されています。 подключение iTunes 2-3 の「契約 / 税金 / 銀行 (Договоры, налог и банковское дело) 」モジュールに提出した契約と文書がまとめられており、変更が必要な場合は通知が届きます。

表 2-3  アプリケーションを販売するための契約と登録

契約

説明

無料アプリケーション

  • iOS

  • MacOS

Программа разработчика に登録すると、その一部として附与されます。

有料アプリケーション

  • iOS

  • MacOS

App Store または App Store Mac でアプリケーションを販売するために必須です。これらの契約には、財務担当者の連絡先情報、銀行と税金に関する情報が必要です。

Сеть приложения iAd (任意)

Сеть приложения  iAd からのリッチメディア広告を提供するために必須です。この契約には、財務担当者の連絡先情報、銀行と税金に関する情報が必要です。

銀行情報

Apple から支払いを受けるため、または App Store または App Store Mac でアプリケーションを販売するために必須です。電子決済を受け取るために、銀行口座の情報を含める必要があります。

税務書類

App Store または App Store Mac でアプリケーションを販売するために必須です。米国でアプリケーションを販売しない場合でも、米国の税務書類が必須です。カナダおよびオーストラリアに本拠地を置くデベロッパが App Store で販売するためには、税務書類が必要な場合があります。その他の地域では通常、税務書類は不要です。

暗号化輸出承認書 (任意)

何らかの形式で暗号化が組み込まれているアプリケーションを配布するために必須です。アプリケーションは米国にあるAppleのサーバーにアップロードされるので、すべてのアプリケーションが米国輸出法の対象になります。何らかの形式で暗号化の使用、アクセス、包含、実装、または搭載が行われているアプリケーションはすべて、米国輸出規制に適合する必要があります。また、アプリケーションがフランス国内で配布される場合は、フランス国輸入規制に適合する必要があります。ストアの世界規模取引のコンプライアンス(World Широкое торговое соответствие) については、よくある質問のページを参照してください。

アプリケーションのバイナリを審査用に提出するときに、この情報を入力します。

次の段階 : アプリケーションの Подключение iTunes レコードの作成

すべては優れたアプリケーションの開発から始まります。時間をかけて、技術の実装、ユーザー体験、およびプレゼンテーションをすばらしいものに仕上げてください。ストアに取り上げられることは、マーケティング戦略によるものではありません。すばらしいアプリケーションに対する表彰です。成功に向けた投資として、ストアで顧客を引き付けるプレゼンテーションを作成し、思慮に富んだマーケティング戦略と広告戦略を通してユーザーの認知度と参加意欲を向上させてください。

これで必要事項が分かったので、 подключение iTunes にサインインしてアプリケーションのカタログを作成を開始できます。詳しくは、 アプリケーションの подключение iTunes レコードの作成を参照してください。それと並行して、アプリケーションを配布可能になったときに法的要件が確実に満たされるように、契約の要件を確認できます。詳しくは、 契約 / 税金 / 銀行の管理を参照してください。